ダンス・ハ・スンダ - Sadistic Mika Band перевод на немецкий

ダンス・ハ・スンダ

青い仮面をつけた夜は ロオド・スタアで風を切り
おまえと二人の舞踏会 フォボスの街のダンス・ホオルに
銀河の様なドレスを着て

悪魔の涙の 湖に くだけた月のクリスタル にぶい光をあびながら
ディモスの街のダンス・ホオルに 踊り明かしにでかけよう

蒼く凍えた宇宙には いつかかぎりがあるという
でもそんな事忘れよう マースの街のダンス・ホオルで
悩みなんかはわすれよう

ダンス・ハ・スンダ ダンス・ハ・スンダ ダン
ダンス・ハ・スンダ ダンス・ハ・スンダ ダン
朝から夜まで ダンダンダン ダンダンス

Tanz Hu Sunda

In der Nacht mit der blauen Maske durchschneide ich den Wind auf der Straße
Mit dir zu zweit auf dem Ball im Tanzsaal der Stadt Phobos
In einem Kleid wie die Galaxie

Im See der Tränen des Teufels unter dem dumpfen Licht der zersplitterten Mondkristalle
Lass uns im Tanzsaal der Stadt Deimos tanzen bis zum Morgengrauen

Im eisblauen Universum heißt es, dass es irgendwann ein Ende gibt
Doch lass uns das vergessen im Tanzsaal der Stadt Mars
Lass uns alle Sorgen vergessen

Tanz Hu Sunda Tanz Hu Sunda Tan
Tanz Hu Sunda Tanz Hu Sunda Tan
Von morgens bis abends TanTanTan TanTanz