Alaskan Snow (feat. Sugar Colt) - Sadistik перевод на немецкий

Alaskan Snow (feat. Sugar Colt)

Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong
Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong

Dad he grew up a bastard son
Mama walked through Alaskan snow
Dad he grew through his acts of love
Mama's heart always had its holes
When they met it was Christmas Eve
Three days later he had proposed
Pain and love became apropos
I was nine when I stacked the bones
Standing by while the roses wilt
Not my choice, how I'm supposed to feel?
I got voids only prose can fill
Back when my wall was poster-filled
Back when talks weren't a voice-less hell
Back when life was an oyster shell
Soaked in guilt but still so concealed
Hoist the sails or destroy myself
Family tree where I found my stems
They tend to judge from the outside in
Make 'em proud pull my insides out
This one's for you two I count my gifts

Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong
Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong

I know it's hard to to take another step when you carry doubt
Parents found a way to make it heaven in a barren town
Grew a garden from the dirt to watch 'em as they tear it out
Home is where the heart is not a product of its whereabouts
Father made me listen to the wisdom I would cherish now
Hard to pay attention to the windows I was staring out
Called out of classes just so I could see a therapist
Advice sounded right at the time it's generic now
Every night a fight has been the pattern since the marriage vows
Didn't wanna end up in that pattern I was scared to miss
Elusive with excuses super glued 'em to a pair of lips
Hard to catch my breath ever since when I air it out
I got more bruises and regrets than I care to count
Little boy hiding from the noise like a caracal
A dozen burning horses go around in a carousel
Dozen burning horses go around

Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong
Can not forget it
I was young
Can't count on winning
But I was strong

Alaskischer Schnee (feat. Sugar Colt)

Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark
Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark

Papa wuchs als Bastardsohn auf
Mama ging durch alaskischen Schnee
Papa entwickelte sich durch seine Liebestaten
Mamas Herz hatte immer seine Löcher
Als sie sich trafen, war es Heiligabend
Drei Tage später machte er ihr einen Antrag
Schmerz und Liebe wurden passend
Ich war neun, als ich die Knochen stapelte
Stand daneben, während die Rosen welkten
Nicht meine Wahl, wie soll ich mich fühlen?
Ich habe Leeren, die nur Prosa füllen kann
Damals, als meine Wand mit Postern gefüllt war
Damals, als Gespräche keine stimmlose Hölle waren
Damals, als das Leben eine Austernschale war
In Schuld getränkt, aber immer noch so verborgen
Hisse die Segel oder zerstöre mich selbst
Stammbaum, wo ich meine Stämme fand
Sie neigen dazu, von außen nach innen zu urteilen
Macht sie stolz, zieht mein Innerstes heraus
Diese hier ist für euch beide, ich zähle meine Gaben

Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark
Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark

Ich weiß, es ist schwer, einen weiteren Schritt zu machen, wenn du Zweifel hast
Eltern fanden einen Weg, den Himmel in einer öden Stadt zu erschaffen
Ließen einen Garten aus dem Schmutz wachsen, um sie zu beobachten, wie sie ihn herausreißen
Zuhause ist, wo das Herz ist, nicht ein Produkt seines Aufenthaltsortes
Vater ließ mich auf die Weisheit hören, die ich jetzt schätzen würde
Schwer, auf die Fenster zu achten, aus denen ich starrte
Aus dem Unterricht gerufen, nur damit ich einen Therapeuten sehen konnte
Ratschläge klangen damals richtig, jetzt sind sie allgemein
Jede Nacht war ein Streit das Muster seit den Ehegelübden
Wollte nicht in diesem Muster enden, ich hatte Angst, es zu verpassen
Ausweichend mit Ausreden, habe sie mit Superkleber an ein Paar Lippen geklebt, mein Schatz
Schwer, Luft zu holen, seit ich es ausspreche
Ich habe mehr blaue Flecken und Bedauern, als ich zählen möchte
Kleiner Junge, der sich vor dem Lärm versteckt wie ein Karakal
Ein Dutzend brennender Pferde drehen sich im Karussell
Ein Dutzend brennender Pferde drehen sich

Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark
Kann es nicht vergessen
Ich war jung
Kann nicht auf Sieg zählen
Aber ich war stark