Alaskan Snow (feat. Sugar Colt) - Sadistik перевод на французский
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
Dad
he
grew
up
a
bastard
son
Papa
a
grandi
comme
un
fils
bâtard
Mama
walked
through
Alaskan
snow
Maman
marchait
dans
la
neige
d'Alaska
Dad
he
grew
through
his
acts
of
love
Papa
a
grandi
à
travers
ses
actes
d'amour
Mama's
heart
always
had
its
holes
Le
cœur
de
maman
a
toujours
eu
ses
failles
When
they
met
it
was
Christmas
Eve
Quand
ils
se
sont
rencontrés,
c'était
la
veille
de
Noël
Three
days
later
he
had
proposed
Trois
jours
plus
tard,
il
l'a
demandée
en
mariage
Pain
and
love
became
apropos
Douleur
et
amour
sont
devenus
de
mise
I
was
nine
when
I
stacked
the
bones
J'avais
neuf
ans
quand
j'ai
empilé
les
os
Standing
by
while
the
roses
wilt
Debout,
à
regarder
les
roses
se
faner
Not
my
choice,
how
I'm
supposed
to
feel?
Ce
n'était
pas
mon
choix,
comment
étais-je
censé
me
sentir?
I
got
voids
only
prose
can
fill
J'ai
des
vides
que
seule
la
prose
peut
combler
Back
when
my
wall
was
poster-filled
À
l'époque
où
mon
mur
était
recouvert
de
posters
Back
when
talks
weren't
a
voice-less
hell
À
l'époque
où
les
conversations
n'étaient
pas
un
enfer
silencieux
Back
when
life
was
an
oyster
shell
À
l'époque
où
la
vie
était
un
coquillage
d'huître
Soaked
in
guilt
but
still
so
concealed
Imprégné
de
culpabilité
mais
encore
si
bien
dissimulé
Hoist
the
sails
or
destroy
myself
Hisser
les
voiles
ou
me
détruire
Family
tree
where
I
found
my
stems
L'arbre
généalogique
où
j'ai
trouvé
mes
racines
They
tend
to
judge
from
the
outside
in
Ils
ont
tendance
à
juger
de
l'extérieur
Make
'em
proud
pull
my
insides
out
Les
rendre
fiers,
arracher
mes
entrailles
This
one's
for
you
two
I
count
my
gifts
Celui-ci
est
pour
vous
deux,
je
compte
mes
bénédictions
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
I
know
it's
hard
to
to
take
another
step
when
you
carry
doubt
Je
sais
qu'il
est
difficile
de
faire
un
autre
pas
quand
on
porte
le
doute
Parents
found
a
way
to
make
it
heaven
in
a
barren
town
Mes
parents
ont
trouvé
le
moyen
d'en
faire
un
paradis
dans
une
ville
désolée
Grew
a
garden
from
the
dirt
to
watch
'em
as
they
tear
it
out
Ils
ont
cultivé
un
jardin
à
partir
de
la
terre
pour
les
regarder
le
détruire
Home
is
where
the
heart
is
not
a
product
of
its
whereabouts
La
maison
est
là
où
est
le
cœur,
pas
un
produit
de
son
emplacement
Father
made
me
listen
to
the
wisdom
I
would
cherish
now
Mon
père
m'a
fait
écouter
la
sagesse
que
je
chéris
maintenant
Hard
to
pay
attention
to
the
windows
I
was
staring
out
Difficile
de
faire
attention
aux
fenêtres
que
je
regardais
fixement
Called
out
of
classes
just
so
I
could
see
a
therapist
On
m'appelait
hors
des
cours
juste
pour
que
je
puisse
voir
un
thérapeute
Advice
sounded
right
at
the
time
it's
generic
now
Les
conseils
semblaient
justes
à
l'époque,
ils
sont
génériques
maintenant
Every
night
a
fight
has
been
the
pattern
since
the
marriage
vows
Chaque
nuit,
une
dispute
a
été
le
schéma
depuis
les
vœux
de
mariage
Didn't
wanna
end
up
in
that
pattern
I
was
scared
to
miss
Je
ne
voulais
pas
finir
dans
ce
schéma,
j'avais
peur
de
manquer
Elusive
with
excuses
super
glued
'em
to
a
pair
of
lips
Fugace
avec
des
excuses,
je
les
ai
collées
à
mes
lèvres
Hard
to
catch
my
breath
ever
since
when
I
air
it
out
Difficile
de
reprendre
mon
souffle
depuis
que
je
l'exprime
I
got
more
bruises
and
regrets
than
I
care
to
count
J'ai
plus
de
bleus
et
de
regrets
que
je
ne
veux
compter
Little
boy
hiding
from
the
noise
like
a
caracal
Petit
garçon
se
cachant
du
bruit
comme
un
caracal
A
dozen
burning
horses
go
around
in
a
carousel
Une
douzaine
de
chevaux
en
feu
tournent
dans
un
carrousel
Dozen
burning
horses
go
around
Une
douzaine
de
chevaux
en
feu
tournent
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
Can
not
forget
it
Je
ne
peux
l'oublier
I
was
young
J'étais
jeune
Can't
count
on
winning
Je
ne
pouvais
pas
compter
sur
la
victoire
But
I
was
strong
Mais
j'étais
fort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.