A Jubilee of Rot - Sadistik перевод на французский

A Jubilee of Rot

This one's for the ones who at most get by
Trapped in a bar where the ghosts get live
Broken skies full of crimson streaks
Bleed light from above soak the busy streets
Fear and Loathing in my loss, angel-less
We're all lonely in the end, fatalist
Diamonds shining guess my pen, made from it
Diamonds shining once again, radiant
Who am I? I am him
Strung out, violin
My girl look good in my lion's den
Red wine stains when the smile shows
Won't shed my rain to a dial tone vibraphone
Vertebrae shake when the quiet comes
I moved to LA for a brighter sun
Clouds seem to follow when we try to run

A jubilee of rot
Do you believe in god?
Do you believe that you were too deceived
To choose or to receive at all?
Do we truly see the stars?
There's beauty to your flaws
I won't forget that the growth and death
Are a few degrees apart

City under moonlight dancing like a werewolf
Vulture pick bones clean laughing with the scarecrows
Even when I'm gone can't kill off my memory
I don't wanna go, yet, still got some enemies
And I'm me, miss me with the anomie
Anatomy drawn like da Vinci
Your scars are convincing
Herzog mixed with Kinski
All my thoughts are Beksinskis
Get lost in the intrigue
God's gift speech y'all gonna miss me
Walk with me loss is a victory
Mold spores grow and accost all the cities
Fix me wonder what's the cost of forgiving
Lost on a rock that's revolving around
I hope you brought a revolver and rounds
Jubilee for the rotten, the monsters are out

A jubilee of rot
Do you believe in god?
Do you believe that you were too deceived
To choose or to receive at all?
Do we truly see the stars?
There's beauty to your flaws
I won't forget that the growth and death
Are a few degrees apart

Un Jubilé de Pourriture

Celle-ci est pour ceux qui, au mieux, s'en sortent
Pris au piège dans un bar où les fantômes s'animent
Ciel brisé, plein de stries cramoisies
Une lumière sanglante s'écoule d'en haut, imbibant les rues animées
Peur et Dégoût dans ma perte, sans ange
Nous sommes tous seuls à la fin, fataliste
Diamants brillants, j'imagine que ma plume en est faite
Diamants brillants une fois de plus, rayonnants
Qui suis-je ? Je suis lui
Tendu, violon
Ma belle a fière allure dans ma tanière de lion
Taches de vin rouge quand le sourire apparaît
Je ne verserai pas mes larmes à une sonnerie de vibraphone
Mes vertèbres tremblent quand le calme arrive
J'ai déménagé à Los Angeles pour un soleil plus brillant
Les nuages semblent nous suivre quand on essaie de fuir

Un jubilé de pourriture
Crois-tu en Dieu ?
Crois-tu avoir été trop trompée
Pour choisir ou recevoir quoi que ce soit ?
Voyons-nous vraiment les étoiles ?
Il y a de la beauté dans tes défauts
Je n'oublierai pas que la croissance et la mort
Ne sont qu'à quelques degrés l'une de l'autre

La ville sous le clair de lune danse comme un loup-garou
Le vautour nettoie les os en riant avec les épouvantails
Même quand je serai parti, on ne pourra pas tuer mon souvenir
Je ne veux pas encore partir, j'ai encore des ennemis
Et je suis moi, épargne-moi l'anomie
Anatomie dessinée comme da Vinci
Tes cicatrices sont convaincantes
Herzog mélangé à Kinski
Toutes mes pensées sont des Beksinski
Perds-toi dans l'intrigue
Le don de la parole de Dieu, tu vas me manquer
Marche avec moi, la perte est une victoire
Les spores de moisissure se développent et envahissent toutes les villes
Répare-moi, je me demande quel est le prix du pardon
Perdu sur un rocher qui tourne autour
J'espère que tu as apporté un revolver et des balles
Jubilé pour les pourris, les monstres sont de sortie

Un jubilé de pourriture
Crois-tu en Dieu ?
Crois-tu avoir été trop trompée
Pour choisir ou recevoir quoi que ce soit ?
Voyons-nous vraiment les étoiles ?
Il y a de la beauté dans tes défauts
Je n'oublierai pas que la croissance et la mort
Ne sont qu'à quelques degrés l'une de l'autre