These Nights Are Littered with Ash -
Sadistik
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
These Nights Are Littered with Ash
Ces Nuits Sont Jonchées de Cendres
I
saw
a
god
in
my
dreams
J'ai
vu
un
dieu
dans
mes
rêves
She
asked
what
do
you
believe?
Elle
m'a
demandé
ce
en
quoi
je
croyais
These
nights
are
littered
with
ash
Ces
nuits
sont
jonchées
de
cendres
I
kissed
Khali
on
her
cheek
J'ai
embrassé
Khali
sur
la
joue
Am
I
the
inverse
of
live?
Suis-je
l'inverse
de
la
vie?
I
burned
a
cross
in
my
mouth
J'ai
brûlé
une
croix
dans
ma
bouche
And
I
can
cross
the
abyss
Et
je
peux
traverser
l'abîme
So
they
can
find
a
way
out
Pour
qu'ils
puissent
trouver
une
issue
One
day
I'll
say
my
goodbyes
Un
jour,
je
ferai
mes
adieux
I'll
put
my
heart
on
a
shelf
Je
poserai
mon
cœur
sur
une
étagère
Been
dodging
shrapnel
from
high
J'ai
esquivé
des
éclats
d'obus
venus
d'en
haut
Been
microdosing
this
hell
J'ai
microdosé
cet
enfer
Ice
cold
summon
the
beast
Le
froid
glacial
invoque
la
bête
Eyes
closed
nothing
to
see
Les
yeux
fermés,
rien
à
voir
They're
gonna
judge
anyway
Ils
jugeront
de
toute
façon
We
use
the
drugs
for
relief
On
utilise
la
drogue
pour
se
soulager
Show
them
no
pity
I
float
through
my
city
Montre-leur
aucune
pitié,
je
flotte
à
travers
ma
ville
Just
crawled
out
a
well
all
my
clothes
are
so
drippy
Je
viens
de
ramper
hors
d'un
puits,
tous
mes
vêtements
sont
trempés
My
secret
world
stirring
this
skull
is
so
dizzy
Mon
monde
secret
s'agite,
ce
crâne
est
si
étourdi
I
keep
my
girl
purring
when
poking
the
kitty
Je
garde
ma
fille
ronronnante
en
caressant
le
chaton
She
howls
at
the
moon
I'm
a
lycan
I
like
it
Elle
hurle
à
la
lune,
je
suis
un
lycanthrope,
j'aime
ça
I
liken
to
lions
surrounded
by
few
Je
me
compare
aux
lions
entourés
de
peu
When
I
strike
its
like
lightning
come
die
by
the
titan
Quand
je
frappe,
c'est
comme
la
foudre,
viens
mourir
par
le
titan
The
violence
heightened
let's
count
up
the
wounds
La
violence
s'intensifie,
comptons
les
blessures
With
a
noose
like
a
necklace
I
exit
the
room
Avec
un
nœud
coulant
comme
collier,
je
quitte
la
pièce
Views
are
a
nexus
I
entered
anew
Les
points
de
vue
sont
un
nexus,
je
suis
entré
à
nouveau
I
don't
fuck
with
these
chumps
all
their
letters
are
skewed
Je
ne
m'embête
pas
avec
ces
idiots,
toutes
leurs
lettres
sont
faussées
They
so
drunk
off
the
skunk
call
it
Pepe
LePew
Ils
sont
tellement
ivres
de
l'herbe,
appelons
ça
Pépé
le
putois
Been
covered
in
blood
guess
my
fetish
is
grue
Couvert
de
sang,
je
suppose
que
mon
fétiche
est
le
gore
Thunder
I
hum
is
a
devilish
hue
Le
tonnerre
que
je
fredonne
est
d'une
teinte
diabolique
Say
what
I
mean
with
the
blemish
and
bruise
Je
dis
ce
que
je
pense
avec
la
tache
et
le
bleu
You
claim
to
be
king
but
that
never
was
true
Tu
prétends
être
roi,
mais
ça
n'a
jamais
été
vrai
How
can
I
wear
your
crown?
Comment
puis-je
porter
ta
couronne?
Follow
my
scent
through
the
low
waves
Suis
mon
parfum
à
travers
les
basses
vagues
How
can
I
lay
you
down?
Comment
puis-je
t'allonger?
Don't
mistake
the
now
for
the
always
Ne
prends
pas
l'instant
présent
pour
l'éternité
How
can
I
wear
your
crown?
Comment
puis-je
porter
ta
couronne?
Follow
my
scent
through
the
low
waves
Suis
mon
parfum
à
travers
les
basses
vagues
How
can
I
lay
you
down?
Comment
puis-je
t'allonger?
Don't
mistake
the
now
for
the
always
Ne
prends
pas
l'instant
présent
pour
l'éternité
Maybe
I'll
fall
asleep
Peut-être
que
je
m'endormirai
Sounds
from
the
war
going
on
inside
Les
bruits
de
la
guerre
qui
fait
rage
à
l'intérieur
Once
you've
seen
the
other
side
it
starts
to
feel
like
nothing's
real
Une
fois
que
tu
as
vu
l'autre
côté,
tu
commences
à
avoir
l'impression
que
rien
n'est
réel
Our
attention
was
divided
while
you
crushed
up
pills
Notre
attention
était
divisée
pendant
que
tu
broyais
des
pilules
A
just
appeal,
nobody
knows
it's
tough
to
fill
the
holes
Un
juste
appel,
personne
ne
sait
qu'il
est
difficile
de
combler
les
trous
That
bloody
nose
made
your
teeth
taste
like
they're
rusted
steel
Ce
nez
ensanglanté
a
donné
à
tes
dents
un
goût
d'acier
rouillé
You're
always
running
but
it's
just
uphill
Tu
cours
toujours,
mais
c'est
une
montée
sans
fin
It's
always
sunny
getting
numb
until
the
numbness
kills
Il
fait
toujours
beau,
on
s'engourdit
jusqu'à
ce
que
l'engourdissement
tue
Those
childhood
photos
faded
into
summer
stills
Ces
photos
d'enfance
se
sont
transformées
en
images
fixes
d'été
These
puppy
mill
thoughts
displayed
upon
a
color
wheel
Ces
pensées
d'usine
à
chiots
affichées
sur
une
roue
chromatique
Shatter
my
body
to
millions
of
pieces
Brise
mon
corps
en
millions
de
morceaux
My
matter
is
godly
to
kill
all
the
demons
Ma
matière
est
divine
pour
tuer
tous
les
démons
The
darkness
ingested
until
I'm
behemoth
Les
ténèbres
ingérées
jusqu'à
ce
que
je
sois
un
béhémoth
Cut
heart
outta
chest
and
I'll
fill
it
with
cement
Coupe
le
cœur
de
ma
poitrine
et
je
le
remplirai
de
ciment
I
feel
like
a
Phoenix
Je
me
sens
comme
un
phénix
My
wings
are
aflame
under
skin
I
can
drill
when
I
need
it
Mes
ailes
sont
enflammées,
sous
la
peau,
je
peux
percer
quand
j'en
ai
besoin
Not
claiming
my
wins
never
spilling
my
secrets
Je
ne
revendique
pas
mes
victoires,
je
ne
révèle
jamais
mes
secrets
If
god
gave
me
gifts
then
I'll
kill
and
I'll
eat
them
Si
Dieu
m'a
fait
des
dons,
alors
je
tuerai
et
je
les
mangerai
I
took
all
your
blood,
the
villains
anemic
J'ai
pris
tout
ton
sang,
les
méchants
sont
anémiques
We
couldn't
adjust
to
us
feeling
defeated
Nous
ne
pouvions
pas
nous
adapter
à
la
sensation
d'être
vaincus
The
looks
were
too
puzzled
from
parts
that
were
missing
Les
regards
étaient
trop
perplexes
à
cause
des
parties
manquantes
I
started
to
miss
it
let's
part
all
the
seas
J'ai
commencé
à
m'en
souvenir,
séparons
toutes
les
mers
I'm
so
sick
of
the
talk
that
gets
lost
in
the
breeze
J'en
ai
tellement
marre
des
paroles
qui
se
perdent
dans
la
brise
They
get
off
on
the
grief
don't
relate
to
the
crowd
Ils
se
délectent
du
chagrin,
ne
s'identifient
pas
à
la
foule
What's
the
weight
of
a
crown
if
you're
falling
asleep
Quel
est
le
poids
d'une
couronne
si
tu
t'endors?
Maybe
I'll
fall
asleep
Peut-être
que
je
m'endormirai
Sounds
from
the
war
going
on
inside
Les
bruits
de
la
guerre
qui
fait
rage
à
l'intérieur
Maybe
I'll
fall
asleep
Peut-être
que
je
m'endormirai
Sounds
from
the
war
going
on
inside
Les
bruits
de
la
guerre
qui
fait
rage
à
l'intérieur
How
can
I
wear
your
crown?
Comment
puis-je
porter
ta
couronne?
Follow
my
scent
through
the
low
waves
Suis
mon
parfum
à
travers
les
basses
vagues
How
can
I
lay
you
down?
Comment
puis-je
t'allonger?
Don't
mistake
the
now
for
the
always
Ne
prends
pas
l'instant
présent
pour
l'éternité
How
can
I
wear
your
crown?
Comment
puis-je
porter
ta
couronne?
Follow
my
scent
through
the
low
waves
Suis
mon
parfum
à
travers
les
basses
vagues
How
can
I
lay
you
down?
Comment
puis-je
t'allonger?
Don't
mistake
the
now
for
the
always
Ne
prends
pas
l'instant
présent
pour
l'éternité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Messinger, Cody Allen Foster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.