Текст и перевод песни Sadistik - The Beast

The Beast

This song is called the beast
It′s about. feeling ugly

I've been whittling a niche a heart that′s made of wood
Is feeling pitiful and sick so I'm parting ways for good
A minimal intent's on that could′ve would′ve should've
Try to look up high if I mistook the miserable events
I look up at the sky and I pry both my eyes open
So I can decide if it′s worth it just to try and
This is what it's like when you fight all the nightmares
To try to find some light there and hold it all in my hands
And the parable is done ugly duckling swan dived into the barrel of a gun
I spent my afternoons alone to stare into the sun
To attract an opposite and go get married just for fun
Come undone predict another mental lapse
Screaming from the top of my lungs until the windows crack
Drinking all the vodka to hush all of my impulse that′s
Seeking for the optimal buzz to get my limbs detached
And I'm a part of all the lies
Does she loves me not mentality makes gardens all divide
The particle I hide is the iron in my blood
I′ll set fire to the sun until the waterfalls are dry
Father son and holy ghost, bottled rum and lonely folks
Dance within the lines so they can swallow some and Dosey Doe
I'm so alone I've been living in a vacant pit
Just another voodoo doll victim of relationships
I studied every single eyelash
On her little face and they look like venus flytraps
I always knew I′d meet a nice catch
I didn′t think that she would bite back
So please fail me now, you with the pitchfork hey bail me out
Man I act like a man-i-ac I just can't fight back
When this greyscale surrounds me

You say hello there, I say it′s hell here
Look at my face to find trace of swell years
With my tongue in my cheek in spite of when I go to bite it
So the blood is released I try to
Look inside me when I summon the beast to fight him
So I guide him right under the sheets to hide it
It's a violent thrill, rhythm of a silent film
Cycle of the moon when it′s hunt and release
I might've been sent to jail when I′m dead-set to fail
I felt it coming the death sentence braille
Misery loves comforting and best friends prevail
It's The Beauty and the Beast it's La Bete et la Belle
Please come and kill me with a bullet made of silver
Or a stake inside my chest so I can finally go to sleep
When these lovely feelings are so cold it makes me shiver
When it′s breaking my defense so don′t go crying over me
Then dream of another fortune that's not average
Sing with a little forked tongue like a basilisk
These simple days of boredom are so cancerous
Seems like I might be sort of like a masochist
I′m so enamored by the swell marks
Breaking all the mirrors just to crawl out of my skin
I'm Ester Greenwood i′ve been trapped inside a Bell Jar
Believing all the speeches from a charlatan again
I got lectured on the matter
That my topics are myopic non-sequitur and scattered
He uses big words complex with all the patterns
But maybe it's for me and not you
I formerly denounce my former self and form deformities
Conform to formations that were forced to form abnormally
Before I forfeit my fortress and forget my fortune
I′ll fortify so you can burn me at the stake
Tricyclics with an SSRI
Just might fix this mix of intense hard times
Light gets dim when I get this dark side
As time tic tic tics and excess stars die
Cause I'm a monster in the flesh
Being haunted by the topics that I conjure with my breath
This is how a death feels this is all that's left
When there′s nowhere else to run and you′re caught inside
The web of the beast

La Bête

Cette chanson s'appelle La Bête
Elle parle de... se sentir laid.

J'ai sculpté une niche, un cœur fait de bois
Me sentir pitoyable et malade, alors je coupe les ponts pour de bon
Une intention minime sur ce qui aurait pu, aurait dû, aurait dû
Essaie de regarder en haut si j'ai mal interprété les événements misérables
Je lève les yeux vers le ciel et ouvre les yeux
Pour que je puisse décider si cela vaut la peine d'essayer et
Voilà ce que c'est que de combattre tous les cauchemars
Essayer d'y trouver un peu de lumière et la tenir entre mes mains
Et la parabole est terminée, le vilain petit canard a plongé dans le canon d'un fusil
Je passais mes après-midi seul à regarder le soleil
Pour attirer un opposé et me marier juste pour le plaisir
Se défaire, prédire une autre crise mentale
Crier à tue-tête jusqu'à ce que les vitres se brisent
Boire toute la vodka pour faire taire toutes mes pulsions qui sont
À la recherche du buzz optimal pour me détacher les membres
Et je fais partie de tous les mensonges
Cette mentalité "Est-ce qu'elle ne m'aime pas ?" fait diviser tous les jardins
La particule que je cache est le fer dans mon sang
Je mettrai le feu au soleil jusqu'à ce que les cascades soient à sec
Père, Fils et Saint-Esprit, rhum en bouteille et âmes solitaires
Danser entre les lignes pour qu'ils puissent en avaler et faire une dosey doe
Je suis si seul, j'ai vécu dans un trou vacant
Juste une autre poupée vaudou victime des relations
J'ai étudié chacun de ses cils
Sur son petit visage, et ils ressemblent à des dionées attrape-mouches
J'ai toujours su que je ferais une belle prise
Je ne pensais pas qu'elle me mordrait
Alors fais-moi échouer maintenant, toi avec la fourche, hey, tire-moi d'ici
Mec, j'agis comme un maniaque, je ne peux pas me battre
Quand cette échelle de gris m'entoure

Tu dis bonjour, je dis que c'est l'enfer ici
Regarde mon visage pour trouver une trace des belles années
Avec la langue dans la joue, malgré le fait que je vais la mordre
Alors le sang est libéré, j'essaie de
Regarder en moi quand j'invoque la bête pour la combattre
Alors je la guide juste sous les draps pour la cacher
C'est un frisson violent, le rythme d'un film muet
Le cycle de la lune quand c'est la chasse et la libération
J'aurais pu être envoyé en prison quand je suis déterminé à échouer
Je l'ai senti venir, la condamnation à mort en braille
La misère aime le réconfort et les meilleurs amis l'emportent
C'est La Belle et la Bête, c'est La Bête et la Belle
S'il te plaît, viens me tuer avec une balle en argent
Ou un pieu dans la poitrine pour que je puisse enfin m'endormir
Quand ces beaux sentiments sont si froids que j'en frissonne
Quand ça brise ma défense, alors ne pleure pas sur moi
Alors rêve d'une autre fortune qui ne soit pas moyenne
Chante avec une petite langue fourchue comme un basilic
Ces simples journées d'ennui sont si cancéreuses
On dirait que je suis une sorte de masochiste
Je suis tellement amoureux des marques de vagues
Briser tous les miroirs juste pour ramper hors de ma peau
Je suis Esther Greenwood, j'ai été piégée dans une cloche de verre
Croire encore une fois à tous les discours d'un charlatan
J'ai été sermonné sur le sujet
Que mes sujets sont myopes, non séquentiels et épars
Il utilise de grands mots complexes avec tous les modèles
Mais peut-être que c'est pour moi et pas pour toi
Je dénonce anciennement mon ancien moi et forme des difformités
Se conformer à des formations qui ont été forcées de se former anormalement
Avant de perdre ma forteresse et d'oublier ma fortune
Je vais me fortifier pour que tu puisses me brûler sur le bûcher
Tricycliques avec un ISRS
Pourrait bien arranger ce mélange de moments difficiles intenses
La lumière faiblit quand j'ai ce côté obscur
Alors que le temps tic tic tic et que les étoiles en excès meurent
Parce que je suis un monstre en chair et en os
Hanté par les sujets que j'évoque avec mon souffle
Voilà ce que l'on ressent à la mort, c'est tout ce qu'il reste
Quand il n'y a plus nulle part où courir et que tu es pris au piège à l'intérieur
La toile de la bête