Sadraddin - Qansha kun? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sadraddin - Qansha kun?




Qansha kun?
How many days?
Үніммен әкетемін әдемілеп ұйқасты
My voice carries you away, beautifying the rhyme
Керемет емеспе қосылса екі асыл?
Isn't it amazing when two precious things are combined?
Үтіктеп отырасың көйлегімнің жағасын
You're ironing the collar of my shirt
Ал інім болса күте тұрсын ағасын!
And my little brother is waiting for his big brother!
Күте тұрсын ағасын...
Waiting for his big brother...
Қалаймын сенің маған ғана төзгеніңді
I love how you only put up with me
Алыстан тек мені ғана сезгеніңді
And how you only feel me from afar
Қорықпа жүр әлеміме жол тарттырам
Don't be afraid, I'll lead you to my world
Жүрегіңді емдеп алам
I'll heal your heart
Өзім емдеп алам!
I'll heal it myself!
Сені сағынудан шаршадым
I'm tired of missing you
Жүрегімде қанша мұң
So much sorrow in my heart
Ойламайтын жаным сені
My soul doesn't think about you
Барма күн?
How many days?
Сені сағынудан шаршадым
I'm tired of missing you
Амал бітті қарағым
My options are exhausted, my dear
Жолы сенің қалаңа дейін
How many days to your city?
Қанша күн?
How many days?
Мама қарағаны сондай сүйкімді
Mom looks so cute
Осы ару ұрлап жүрген түнгі ұйқымды
This beauty is stealing my night's sleep
Қылықтары келтіреді күлкімді
Her antics make me laugh
Сондай қырсық ал кейде біртүрлі
She's so mischievous, but sometimes monotonous
Ал кейде біртүрлі
But sometimes monotonous
Қалаймын сенің маған ғана төзгеніңді
I love how you only put up with me
Алыстан тек мені ғана сезгеніңді
And how you only feel me from afar
Қорықпа жүр әлеміме жол тарттырам
Don't be afraid, I'll lead you to my world
Жүрегіңді емдеп алам
I'll heal your heart
Өзім емдеп алам!
I'll heal it myself!
Сені сағынудан шаршадым
I'm tired of missing you
Жүрегімде қанша мұң
So much sorrow in my heart
Ойламайтын жаным сені
My soul doesn't think about you
Барма күн?
How many days?
Сені сағынудан шаршадым
I'm tired of missing you
Амал бітті қарағым
My options are exhausted, my dear
Жолы сенің қалаңа дейін
How many days to your city?
Қанша күн?
How many days?





Авторы: ильхан ихсан, садраддин болат


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.