Текст и перевод песни Sadstation feat. Geovanna Jainy - Eu Não Tô Bem

Eu Não Tô Bem

Pedi tanto pra te esquecer
E agora nem te amo mais
Só que agora sobre quem eu vou escrever
Você era meu ponto de paz
Minha inspiração era você
Só que agora também tanto faz
Cadê os sentimentos que eu tinha por você
Sumiram não sei onde está

Eu só queria entender
O motivo dessa minha tristeza
Se eu já te olho sem sentir, literalmente nada
É tão estranho essa parada
Só que parece que eu tô machucada
Eu não tô bem
Mas tá tudo bem
Desde ontem ao meio-dia eu tava triste
Em saber que o nosso amor não mais existe
Que o nosso amor não mais existe
Que o nosso amor não mais existe

Eu deveria estar feliz
Mas não sei o motivo
Dessa guerra no meu coração
Já me perguntaram se eu ainda te amo
E todas às vezes eu disse que não

Eu não tô bem
Mas tá tudo bem
Tô só com um sentimento estranho
Que eu não consigo explicar
Vou dizer que é só tristeza
Que é só vontade de chorar
Mas é bem pior que isso

Eu não tô bem
Mas tá tudo bem
Tô só com um sentimento estranho
Que eu não consigo explicar
Vou dizer que é só tristeza
Que é só vontade de chorar
Mas é bem pior que isso

Je ne vais pas bien

J'ai tellement essayé de t'oublier
Et maintenant je ne t'aime plus
Sauf que maintenant, sur qui vais-je écrire
Tu étais mon point de paix
Mon inspiration, c'était toi
Mais maintenant, ça ne fait plus rien
Où sont les sentiments que j'avais pour toi
Ils ont disparu, je ne sais pas où ils sont

Je voulais juste comprendre
La raison de cette tristesse en moi
Si je te regarde déjà sans rien ressentir, littéralement
C'est tellement étrange cette situation
Mais j'ai l'impression d'être blessée
Je ne vais pas bien
Mais tout va bien
Depuis hier midi, j'étais triste
De savoir que notre amour n'existe plus
Que notre amour n'existe plus
Que notre amour n'existe plus

Je devrais être heureux
Mais je ne sais pas pourquoi
De cette guerre dans mon cœur
On m'a déjà demandé si je t'aimais encore
Et à chaque fois, j'ai dit que non

Je ne vais pas bien
Mais tout va bien
Je ressens juste un sentiment étrange
Que je n'arrive pas à expliquer
Je dirai que c'est juste de la tristesse
Que c'est juste l'envie de pleurer
Mais c'est bien pire que ça

Je ne vais pas bien
Mais tout va bien
Je ressens juste un sentiment étrange
Que je n'arrive pas à expliquer
Je dirai que c'est juste de la tristesse
Que c'est juste l'envie de pleurer
Mais c'est bien pire que ça