Sadstation feat. Barreto - Não Dá pra Esquecer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sadstation feat. Barreto - Não Dá pra Esquecer




Não Dá pra Esquecer
Je ne peux pas oublier
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
muito tempo queria te falar
Il y a longtemps que je voulais te le dire
Que eu não consigo te esquecer
Que je n'arrive pas à t'oublier
Não quero mais recomeçar com ninguém
Je ne veux plus recommencer avec personne d'autre
Porque ainda penso em você
Parce que je pense toujours à toi
O dia inteiro penso em nós dois
Toute la journée, je ne pense qu'à nous deux
E de como você me marcou
Et à la façon dont tu m'as marqué
Fico pensando sem ter um depois
Je reste à penser sans avoir de lendemain
Quando meu coração quebrou
Quand mon cœur s'est brisé
Quero parar de ver a sua foto
Je veux arrêter de voir ta photo
Quero parar de escutar nossa musica
Je veux arrêter d'écouter notre musique
Quero parar de pensar no momento
Je veux arrêter de penser au moment
Em que tudo ia terminar
tout allait finir
Eu bebo pra te esquecer
Je bois pour t'oublier
Mas consigo lembrar
Mais je ne peux que me souvenir
E todo meu sentimento
Et tous mes sentiments
Volta pra me atormentar
Reviennent pour me tourmenter
Por que eu tive que te amar?
Pourquoi j'ai t'aimer ?
Eu sei que eu não pude evitar
Je sais que je n'ai pas pu l'éviter
Mas a culpa não é minha por acreditar
Mais ce n'est pas de ma faute si j'ai cru
Eu bebo pra te esquecer
Je bois pour t'oublier
Mas consigo lembrar
Mais je ne peux que me souvenir
E todo meu sentimento
Et tous mes sentiments
Volta pra me atormentar
Reviennent pour me tourmenter
Por que eu tive que te amar?
Pourquoi j'ai t'aimer ?
Eu sei que eu não pude evitar
Je sais que je n'ai pas pu l'éviter
A culpa não é minha por acreditar em você
Ce n'est pas de ma faute si j'ai cru en toi
Eu sempre vou te amar
Je t'aimerai toujours





Авторы: Julio Cesar Gomes Fernandes, Geraldo Antonio De Carvalho, Victor Henrique De Oliveira Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.