Não fala mais - Barreto , Sadstation перевод на немецкий

Não fala mais

Eu sei que o nosso tempo já passou
Mas eu queria muito conversar
Tenho muito sentimento guardado
Mesmo assim eu quero te entregar

Sei que já não me olha mais como antes (como antes)
Sei que nossa história já acabou
Não sei se foi porque eu fui covarde
E não assumi todo meu amor

Porque eu tive medo da verdade
E eu sabia que isso ia acabar
Talvez por falta de maturidade
Eu fiz você deixar de me amar

Não me fala que tu quer voltar
É melhor a gente não se ver
Não sei se consigo continuar
Sabendo que vou machucar você

Desculpa por não conseguir tentar
Desculpa porque eu não superei
Pensei que dava pra continuar
Mas parece que eu me enganei

Desculpa, eu sei que isso tudo só te machucou mais ainda
A minha intenção nunca foi desistir de você e...
Não é minha intenção ainda

Por favor, não me liga mais
Dói muito ver você sofrer (dói muito)
Não sei porque você ainda insiste
Te ver chorando me faz querer morrer

Eu não quero mais voltar pra você
Doeu muito, mas eu te esqueci
Eu nunca pensei em te machucar
Minha intenção nunca foi desistir

Porque tu nunca vai me perdoar
E eu sei que isso ia te ferir
Você também não quer continuar
Então essa minha hora de partir

Eu queria pedir desculpa por tudo que eu te fiz
Eu posso ter sido uma coisa muito ruim na sua vida
Mas eu te juro que não era a minha intenção
Eu só não tava pronto pra tentar de novo
Espero que você me entenda

Sprich nicht mehr

Ich weiß, unsere Zeit ist schon vorbei
Aber ich wollte mich so gerne noch aussprechen
Ich habe so viele Gefühle in mir
Trotzdem möchte ich sie dir anvertrauen

Ich weiß, du siehst mich nicht mehr wie früher (wie früher)
Ich weiß, unsere Geschichte ist schon vorbei
Ich weiß nicht, ob es daran lag, dass ich feige war
Und meine ganze Liebe nicht gestanden habe

Weil ich Angst vor der Wahrheit hatte
Und ich wusste, dass es so enden würde
Vielleicht aus Mangel an Reife
Habe ich dich dazu gebracht, mich nicht mehr zu lieben

Sag mir nicht, dass du zurückkommen willst
Es ist besser, wir sehen uns nicht mehr
Ich weiß nicht, ob ich weitermachen kann
Wissend, dass ich dich verletzen werde

Entschuldige, dass ich es nicht versuchen konnte
Entschuldige, weil ich nicht darüber hinweggekommen bin
Ich dachte, es ginge weiter
Aber es scheint, ich habe mich getäuscht

Entschuldige, ich weiß, dass das alles dich nur noch mehr verletzt hat
Meine Absicht war nie, dich aufzugeben und...
Es ist immer noch nicht meine Absicht

Bitte ruf mich nicht mehr an
Es tut so weh, dich leiden zu sehen (tut so weh)
Ich weiß nicht, warum du immer noch darauf bestehst
Dich weinen zu sehen, bringt mich um

Ich will nicht mehr zu dir zurück
Es tat sehr weh, aber ich habe dich vergessen
Ich wollte dich nie verletzen
Meine Absicht war nie, aufzugeben

Weil du mir nie verzeihen wirst
Und ich weiß, dass es dich verletzen würde
Du willst auch nicht weitermachen
Also ist es meine Zeit zu gehen

Ich wollte mich für alles entschuldigen, was ich dir angetan habe
Ich mag etwas sehr Schlechtes in deinem Leben gewesen sein
Aber ich schwöre dir, es war nicht meine Absicht
Ich war nur nicht bereit, es noch einmal zu versuchen
Ich hoffe, du verstehst mich