Текст и перевод песни Sadstation feat. Theo Kant - Queda Livre

Queda Livre

Eu já cansei, de cair de cara nesse amor fatal
Eu já nem sei, agora virou algo tao banal
Quantas vezes eu me perdi
Tentando mais uma vez te ouvir
Esse rosto me deixou cego de vez
Agora me diz que eu sou louco
De ter pulado nesse amor sem gosto
Iludiu, e me viu arriscar

Queda livre, não houve paixão pra nos sustentar
Deus me livre, paraquedas funciona com quem sabe usar
Queda livre, não houve paixão pra nos sustentar
Deus me livre, paraquedas funciona com quem sabe usar
E eu não sei

Já risquei, os dias na parede
A data de quando eu caí na sua rede
E mais uma vez eu tentei entender
Tentei esquecer você
Mas Não sei o que fazer
Fiz mais uma aposta pra mim
Dói o coração saber que nunca ouvi um Sim
E mais uma vez eu tentei entender
Tentei esquecer você
Mas Não sei o que fazer
Fiz mais uma aposta pra mim
Dói o coração saber que nunca ouvi um Sim

Queda livre, não houve paixão pra nos sustentar
Deus me livre, paraquedas funciona com quem sabe usar
Queda livre, não houve paixão pra nos sustentar
Deus me livre, paraquedas funciona com quem sabe usar
E eu não sei

Chute libre

J'en ai assez de tomber la face contre terre dans cet amour fatal
Je ne sais même plus, maintenant c'est devenu quelque chose de tellement banal
Combien de fois je me suis perdu
En essayant une fois de plus de t'entendre
Ce visage m'a rendu aveugle
Maintenant tu me dis que je suis fou
D'avoir sauté dans cet amour sans saveur
Tu m'as illusionné et tu m'as vu prendre des risques

Chute libre, il n'y a pas eu de passion pour nous soutenir
Dieu me préserve, les parachutes fonctionnent pour ceux qui savent les utiliser
Chute libre, il n'y a pas eu de passion pour nous soutenir
Dieu me préserve, les parachutes fonctionnent pour ceux qui savent les utiliser
Et je ne sais pas

J'ai rayé, les jours sur le mur
La date à laquelle je suis tombé dans ton piège
Et encore une fois j'ai essayé de comprendre
J'ai essayé de t'oublier
Mais je ne sais pas quoi faire
J'ai fait un autre pari pour moi
Ça me fait mal au cœur de savoir que je n'ai jamais entendu un Oui
Et encore une fois j'ai essayé de comprendre
J'ai essayé de t'oublier
Mais je ne sais pas quoi faire
J'ai fait un autre pari pour moi
Ça me fait mal au cœur de savoir que je n'ai jamais entendu un Oui

Chute libre, il n'y a pas eu de passion pour nous soutenir
Dieu me préserve, les parachutes fonctionnent pour ceux qui savent les utiliser
Chute libre, il n'y a pas eu de passion pour nous soutenir
Dieu me préserve, les parachutes fonctionnent pour ceux qui savent les utiliser
Et je ne sais pas