Текст и перевод песни Sadzilla - Her

Her

I dont write about her as much as id like to
I'm not good at writing love songs
I dont write about her as much as id like to
Im just good at writing sad songs
Romance and me dont get along, get along too well
She makes me nervous
Expressing, expressing myself

Yeah we'll go yeah we'll go
Two peas in a metapod pokemon go
Downtown just driving down 6th street
Call me up anytime no bixby

I dont write about her as much as id like to
I'm not good at writing love songs
I dont write about her as much as id like to
Im just good at writing sad songs
Romance and me dont get along, get along too well
She makes me nervous
Expressing, expressing myself

But i know one day
Ima get on my knee and say
"We gonna do this or what?"
I dont really know what, what else to say
I wanna spend the rest of my days with you
I dont care if its in the back of my car or in a fancy hotel room

I dont write about her as much as id like to
I'm not good at writing love songs
I dont write about her as much as id like to
Im just good at writing sad songs (now we just vibe)

(Ooooo) (that's the move)
(Ooooo) x 10

Elle

Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je ne suis pas bon pour écrire des chansons d'amour
Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je suis juste bon pour écrire des chansons tristes
La romance et moi, on ne s'entend pas, on s'entend trop bien
Elle me rend nerveux
M'exprimer, m'exprimer

Ouais, on va, ouais, on va
Deux pois dans un cocon métamorphe Pokémon Go
En ville, juste en descendant la 6ème rue
Appelle-moi quand tu veux, pas Bixby

Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je ne suis pas bon pour écrire des chansons d'amour
Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je suis juste bon pour écrire des chansons tristes
La romance et moi, on ne s'entend pas, on s'entend trop bien
Elle me rend nerveux
M'exprimer, m'exprimer

Mais je sais qu'un jour
Je vais me mettre à genoux et te dire
'On va le faire ou quoi ?'
Je ne sais vraiment pas quoi, quoi d'autre dire
Je veux passer le reste de mes jours avec toi
Je m'en fiche si c'est dans le coffre de ma voiture ou dans une chambre d'hôtel chic

Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je ne suis pas bon pour écrire des chansons d'amour
Je n'écris pas autant sur elle que je le voudrais
Je suis juste bon pour écrire des chansons tristes (maintenant, on déconne)

(Ooooo) (c'est le truc)
(Ooooo) x 10