Текст и перевод песни Saeed - Do It Again

Do It Again

Сделаю это снова

Looking in the mirror

Смотрю в зеркало,

Tears falling down my face

Слёзы текут по лицу.

I question if you love me

Я спрашиваю себя, любишь ли ты меня,

Cause I'm back in this same place

Ведь я снова на том же месте.

Isolated, All alone, Feeling like all hope is gone

В изоляции, совсем один, чувствую, что вся надежда потеряна.

Why did you have to leave my side

Зачем ты ушла от меня?

Coming in and out of my life

То появляешься, то исчезаешь из моей жизни.

I just need a little more time

Мне просто нужно немного больше времени.

And though I cry

И хотя я плачу,

I'll do it over again

Я сделаю это снова.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

Umm Everytime I see you

Ммм, каждый раз, когда я вижу тебя,

I'm so overwhelmed

Я так переполнен эмоциями.

I can't control my feelings

Я не могу контролировать свои чувства,

I'm under your spell

Я околдован тобой.

Isolated, All alone, Feeling like all hope is gone

В изоляции, совсем один, чувствую, что вся надежда потеряна.

Why did you have to leave my side

Зачем ты ушла от меня?

Coming in and out of my life

То появляешься, то исчезаешь из моей жизни.

I just needed a little more time ooh

Мне просто нужно было немного больше времени, ох.

And though I cry

И хотя я плачу,

Baby I'll do it over again

Детка, я сделаю это снова.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

Ooh I know I deserve better

Ох, я знаю, что заслуживаю лучшего,

Than what you've given me

Чем то, что ты мне дала.

But if this the way I can have you

Но если это единственный способ быть с тобой,

It's ok with me

Меня это устраивает.

See if loving you is wrong baby

Видишь, если любить тебя - это неправильно, детка,

I don't wanna be right

Я не хочу быть правым.

So let's just say Goodnight

Так что давай просто скажем спокойной ночи

Til the next time

До следующего раза.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it

Я бы сделал это,

I would do it over again

Я бы сделал это снова.

Оцените перевод

Авторы: Zuberi Tor Mackson, Saeed Renaud, Brian Keith Neal, Kateeb M. Muhammad, Akene Dunkley, Mark D Smith, Fields Blanchard, Jules Drucker, Otis Christopher Grayson

Альбом

Two Sides

дата релиза

17-04-2019

1 Run to You (Tribute to Whitney a Leon Lacey Orchestration)
2 Just a Lil Bit
3 Drathoven Fool for You
4 I Love You X2
5 Queen
6 My Religion
7 My Turn Interlude
8 Never Underestimate
9 Where Were You Then
10 I Wish
11 Do It Again
12 Who Am I
13 Dead Azz
14 Lifetime
15 Notorious
16 Love Letter Aka F U Love
17 Feeling Like (With Terrell Grice & BJ Watts Jr.)

Еще альбомы