Текст и перевод песни Saeed - I Wish

I Wish

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

I shoulda went left instead of right that day day
I shoulda turned around when you walked away way
I never shoulda asked you for your name oh oh
Then maybe my heart it wouldn't be in flames

Look what you've done
What have you done to me
You left me for dead
Reliving memories
Of what we once had
It's all coming back to me all over again
When will it end oh

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

I shoulda notice the signs
Right in front of my face face
I shoulda let you go the first time you walked away
All the things that I coulda did
Shoulda did I never did
But you did and now I'm here
Regretting your existence

Look what you've done
What have you done to me
You left me for dead
Reliving memories
Of what we once had
It's all coming back to me all over again
When will it end oh

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

I wish I never loved you
I wish I never loved your eyes
I wish I never loved your smile
I wish I never gave you my heart
Wish I knew the girl you were right from the start
Oh baby oh

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

Oh I wish I never met you
I wish I didn't feel this pain
After all the shit we've been thru
I wish I didn't love you

I wish I never met you yeah

Если бы я только

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Мне нужно было повернуть налево, а не направо в тот день,
Мне нужно было развернуться, когда ты уходила.
Мне не стоило спрашивать твое имя,
Тогда, возможно, мое сердце не было бы в огне.

Посмотри, что ты наделала,
Что ты со мной сделала.
Ты бросила меня умирать,
И я снова переживаю воспоминания
О том, что у нас когда-то было.
Все возвращается ко мне снова и снова.
Когда же это закончится?

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Мне следовало заметить знаки,
Прямо перед моим лицом.
Мне следовало отпустить тебя в первый раз, когда ты ушла.
Все, что я мог сделать,
Что должен был сделать, я не сделал.
Но ты сделала, и теперь я здесь,
Сожалея о твоем существовании.

Посмотри, что ты наделала,
Что ты со мной сделала.
Ты бросила меня умирать,
И я снова переживаю воспоминания
О том, что у нас когда-то было.
Все возвращается ко мне снова и снова.
Когда же это закончится?

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Если бы я никогда тебя не любил,
Если бы я никогда не любил твои глаза,
Если бы я никогда не любил твою улыбку,
Если бы я никогда не отдавал тебе свое сердце.
Если бы я только знал, кто ты такая, с самого начала.
О, детка.

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Ах, если бы я никогда не встречал тебя,
Если бы я не чувствовал этой боли.
После всего, что мы пережили,
Если бы я не любил тебя.

Если бы я никогда не встречал тебя, да.