Текст и перевод песни Sael - Esmeralda

Esmeralda

Si j'étais un roi
Si j'avais la couronne
Et un immense royaume
J'voudrais que tu sois
La reine auprès de moi
Esmeralda

Pour que ta beauté
Resplendisse sur mon empire
Et que ta bonté
Nous inspire
Oh, yeah
Que ta sagesse m'attendrisse lorsque vient le pire
Oh, Esmeralda
T'as tout pour me séduire, eh

Esmeralda, ta présence est si divine
Ton amour nous illumine
Comme n'en serais-je victime?
C'est ton sourire qui m'anime
Ton regard et tes yeux me réaniment
Ta silhouette fascine, et ça de manière unanime

Tu es la rosée du matin (Esmeralda)
Qui mouille les fleurs de mon jardin (Esmeralda)
Tu es aussi mon rayon de soleil, hey, hey
Tu es la rosée du matin (Esmeralda)
Qui mouille les fleurs de mon jardin (Esmeralda)
Tu es aussi mon rayon de soleil, hey, hey

Si j'étais un roi
Si j'avais la couronne
Et un immense royaume
J'voudrais que tu sois
La reine auprès de moi
Esmeralda

Pour que ta beauté
Resplendisse sur mon empire
Et que ta bonté
Nous inspire
Oh, yeah
Que ta sagesse m'attendrisse lorsque vient le pire
Oh, Esmeralda
T'as tout pour me séduire, eh

Эсмеральда

Если бы я был королём,
Если бы у меня была корона
И огромное королевство,
Я бы хотел, чтобы ты стала
Королевой рядом со мной,
Эсмеральда.

Чтобы твоя красота
Сияла над моей империей,
И чтобы твоя доброта
Вдохновляла нас.
О, да,
Чтобы твоя мудрость утешала меня в трудные времена.
О, Эсмеральда,
В тебе есть всё, чтобы соблазнить меня, эх.

Эсмеральда, твоё присутствие так божественно,
Твоя любовь освещает нас.
Как я мог не стать твоей жертвой?
Твоя улыбка оживляет меня,
Твой взгляд и твои глаза возвращают меня к жизни.
Твой силуэт завораживает, и это единогласно.

Ты – роса утренняя (Эсмеральда),
Которая увлажняет цветы в моём саду (Эсмеральда).
Ты – мой луч солнца, эй, эй.
Ты – роса утренняя (Эсмеральда),
Которая увлажняет цветы в моём саду (Эсмеральда).
Ты – мой луч солнца, эй, эй.

Если бы я был королём,
Если бы у меня была корона
И огромное королевство,
Я бы хотел, чтобы ты стала
Королевой рядом со мной,
Эсмеральда.

Чтобы твоя красота
Сияла над моей империей,
И чтобы твоя доброта
Вдохновляла нас.
О, да,
Чтобы твоя мудрость утешала меня в трудные времена.
О, Эсмеральда,
В тебе есть всё, чтобы соблазнить меня, эх.