Текст и перевод песни Sael - Jah est puissant

Jah est puissant

Ouhh! sasa sael amarda ohohoho
Ouhouh ohohohouh

Est ce que tu sais que jah jah est puissant?(jah jah est puissant)
Oh oui! Beaucoup plus puissant que le médaillon d'or qui te sert de porotection
Jah est vivant(jah jah est vivant)
Beaucoup plus vivant que l'idole devant laquel que tu ta genouille pour preter serment
Quand il rend visite il n'apel pas, ne prévient pas pour dire quel vetement qu'il aura
Le hasard est le moyen qu'il utilise lorsqu'il veut voyager en inconito

Est ce que tu sais que jah jah est puissant?(jah jah est puissant)
Oh oui! Beaucoup plus puissant que le médaillon d'or qui te sert de porotection
Jah est vivant(jah jah est vivant)
Beaucoup plus vivant que l'idole devant laquel que tu ta genouille ohohoh

Arreton toutes ces guerres éhahéah
La vie n'est pas un jeux ohahoah

Donnon nous la main pour un meilleur lendemain oh ouiii
Faut pas qu'on déserspert éhahéah
La crise est passagère éhahéah
Il faut garder espoire car c'est jah jah qui gère ohohohoho

Est ce que tu sais que jah jah est puissant?(jah jah est puissant)
Oh oui! Beaucoup plus puissant que le médaillon d'or qui te sert de porotection
Jah est vivant(jah jah est vivant)
Beaucoup plus vivant que l'idole devant laquel que tu ta genouille ohohoh

En ka mandé jah jah protéger nous
Par ce que pèson ki paté ayen ben nou
La vi la rèd bon frè en nou k vine fou
C pa len mo ki ka ben nou rendez vous
Tous sa nou ni

Jah is Powerful

Ouhh! my love Sael amarda ohohoho
Ouhouh ohohohouh

Do you know that Jah Jah is powerful? (Jah Jah is powerful)
Oh yes! Much more powerful than the gold medallion that serves as your protection
Jah is alive (Jah Jah is alive)
Much more alive than the idol before which you kneel to take an oath
When He visits, He does not call, does not warn to say what clothes He will wear
Chance is the means He uses when He wants to travel incognito

Do you know that Jah Jah is powerful? (Jah Jah is powerful)
Oh yes! Much more powerful than the gold medallion that serves as your protection
Jah is alive (Jah Jah is alive)
Much more alive than the idol before which you kneel ohohoh

Let's end all these wars ehaheah
Life is not a game ohahoah

Let's join hands for a better tomorrow oh yes
We mustn't despair ehaheah
The crisis is temporary ehaheah
We must keep hope because it is Jah Jah who manages ohohohoho

Do you know that Jah Jah is powerful? (Jah Jah is powerful)
Oh yes! Much more powerful than the gold medallion that serves as your protection
Jah is alive (Jah Jah is alive)
Much more alive than the idol before which you kneel ohohoh

I asked Jah Jah to protect us
Because people who bother us end up hurting us
Life has become so difficult my brother that we are going mad
It is not by dying that we will find solutions
Everything we have