Péyi ya - Sael перевод на немецкий

Péyi ya

I ni ciel
I ni soleil
I ni la line épi lanmè a
I ni bèl fanm ka passé toute la jouné...
I ni bon bagay an caraibe la... Ro o o oy
Mai i ni défauy ossi,
Kon si nou pa té ni assé ek tou sa nou ni,
Kon si profondè lé péché
Nou an pa té ka suffi...
Et soi disan
La pelé té ba nou an lisson...
An lisson-on!!

Kon si pa té ni assé malédiction pou souyé péyi a
Kon si pa té ni assé dézod pou dézonoré péyi a

Nou ja ni rhum tabac et wiscky coca
Tatoo épi champignon mai fok zot té rajouté extasie, cocaine épi crak la, drogue ba violè a cialis épi viagra

Kon si pa té ni assé malédiction pou souyé péyi a
Kon si pa té ni assé dézod pou dézonoré péyi a

Nou ja ni boite de nuit épi différan bordel, ambians paillote zouk bouteille mai fok zot rajoutés plage nudiste, boite échangiste raciste gogo épi chipanmdel roooy!

Kon si pa té ni assé malédiction pou souyé péyi a
Kon si pa té ni assé dézod pou dézonoré péyi a

Nou ja ni noel, ek sang cochon pou célébré le christ, kannaval pou té fai vis et fot zot té rajouté hallowen ek mi careme pou fété diab la en 2eme fois kon si le christ té ni an poz sacrifice

Kon si pa té ni assé malédiction pou souyé péyi a
Kon si pa té ni assé dézod pou dézonoré péyi a
Kon si pa té ni assé
Kon si pa té ni assé
Kon si pa té ni assé
Kon si pa té ni assé

Dieses Land

Es gibt Himmel
Es gibt Sonne
Es gibt den Mond und das Meer
Es gibt schöne Frauen, den ganzen Tag...
Es gibt gute Dinge in der Karibik... Ro o o oy
Aber es gibt auch Fehler,
Als ob wir nicht genug hätten mit all dem, was wir haben,
Als ob die Tiefe der Sünden
Uns nicht ausreichen würde...
Und angeblich
Hat Pelée uns eine Lektion erteilt...
Eine Lektion-on!!

Als ob es nicht genug Flüche gäbe, um dieses Land zu beschmutzen, meine Schöne
Als ob es nicht genug Unordnung gäbe, um dieses Land zu entehren, meine Süße

Wir haben schon Rum, Tabak und Whiskey-Cola
Tattoos und Pilze, aber ihr musstet noch Ecstasy, Kokain und Crack hinzufügen, Drogen für Vergewaltiger, Cialis und Viagra

Als ob es nicht genug Flüche gäbe, um dieses Land zu beschmutzen, meine Schöne
Als ob es nicht genug Unordnung gäbe, um dieses Land zu entehren, meine Süße

Wir haben schon Nachtclubs und verschiedene Bordelle, Strandpartys, Zouk, Flaschen, aber ihr musstet noch FKK-Strände, rassistische Swingerclubs, Gogo-Tänzer und Chippendales hinzufügen, roooy!

Als ob es nicht genug Flüche gäbe, um dieses Land zu beschmutzen, meine Schöne
Als ob es nicht genug Unordnung gäbe, um dieses Land zu entehren, meine Süße

Wir haben schon Weihnachten und Schweineblut, um Christus zu feiern, Karneval, um Laster und Fehler zu begehen, aber ihr musstet noch Halloween und Fastenbrechen hinzufügen, um den Teufel ein zweites Mal zu feiern, als ob Christus eine Opferpause hätte

Als ob es nicht genug Flüche gäbe, um dieses Land zu beschmutzen, meine Schöne
Als ob es nicht genug Unordnung gäbe, um dieses Land zu entehren, meine Süße
Als ob es nicht genug wäre
Als ob es nicht genug wäre
Als ob es nicht genug wäre
Als ob es nicht genug wäre