A Song 4 U - Saf Kassim перевод на немецкий

A Song 4 U

Can't say I even hate you, cause you never did me wrong
Remember I would take you, to the places we belong
Oh at the start it was so hard to get this off my chest
Cause in my heart I really knew you were not like the rest
You got your head on your shoulders
And you family oriented, la familia
Oh I heard you coming over
So I guess you finally made it
You know I dedicate this song to you
You beautiful inside and out
You know I'd never do wrong to you
Cause you know what I'm about

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

It feels like we known each other for years
I know you been hurt before, time to dry those tears
Yeah you know me, I get lonely
But we all do sometimes
You told me I'll be fine
Oh at the start it was so hard to get this off my chest
Cause in my heart I really knew you were not like the rest
You got your head on your shoulders
You got your own set of goals
Baby you a dream chaser
And for all of that I'm sold

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

You know I dedicate this song to you
You beautiful inside and out
You know I'd never do wrong to you
Cause you know what I'm about

I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too, baby
I'm thinkin', I'm thinkin' of you
Do you think about, think about me too
Cause girl we stick like glue
And you know that it's true
And you know that it's true, yeah, yeah

Ein Lied für Dich

Ich kann nicht mal sagen, dass ich dich hasse, denn du hast mir nie Unrecht getan
Erinnerst du dich, ich nahm dich mit, zu den Orten, wo wir hingehören
Oh, am Anfang war es so schwer, das loszuwerden
Denn in meinem Herzen wusste ich wirklich, dass du nicht wie die anderen bist
Du bist sehr vernünftig
Und du bist familienorientiert, la familia
Oh, ich hörte, dass du vorbeikommst
Also hast du es endlich geschafft
Du weißt, ich widme dir dieses Lied
Du bist wunderschön, von innen und außen
Du weißt, ich würde dir nie Unrecht tun
Denn du weißt, worum es mir geht

Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich, Baby
Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich
Denn, Mädchen, wir kleben zusammen wie Klebstoff
Und du weißt, dass es wahr ist
Und du weißt, dass es wahr ist, yeah, yeah

Es fühlt sich an, als würden wir uns schon seit Jahren kennen
Ich weiß, du wurdest schon mal verletzt, Zeit, diese Tränen zu trocknen
Ja, du kennst mich, ich werde einsam
Aber das werden wir alle manchmal
Du hast mir gesagt, ich werde okay sein
Oh, am Anfang war es so schwer, das loszuwerden
Denn in meinem Herzen wusste ich wirklich, dass du nicht wie die anderen bist
Du bist sehr vernünftig
Du hast deine eigenen Ziele
Baby, du bist eine Traumjägerin
Und für all das bin ich zu haben

Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich, Baby
Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich
Denn, Mädchen, wir kleben zusammen wie Klebstoff
Und du weißt, dass es wahr ist
Und du weißt, dass es wahr ist, yeah, yeah

Du weißt, ich widme dir dieses Lied
Du bist wunderschön, von innen und außen
Du weißt, ich würde dir nie Unrecht tun
Denn du weißt, worum es mir geht

Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich, Baby
Ich denke, ich denke an dich
Denkst du auch, denkst du auch an mich
Denn, Mädchen, wir kleben zusammen wie Klebstoff
Und du weißt, dass es wahr ist
Und du weißt, dass es wahr ist, yeah, yeah