Текст и перевод песни Safari Riot feat. Old Man Saxon - I Will Carry You

I Will Carry You

Give me your pain
Give me your sorrow
Tell me what hurts
If not today then tomorrow
Whats the protection from life and death
Things already seen, fear or regret
All we ever do is choose, pain is inevitable
Pick your poison, feel your cup.
But I will carry you
Is that enough?
Is that enough?
Is that enough?
Carry you to safety, lead you to peace
Run you into the clouds to hide you from what's beneath
I will carry you
I will carry you
You can take it all from my heart if your able
Trust me when your ground shakes and when the earth is stable 'cause
I will carry you
I will carry you

Je te porterai

Donne-moi ta peine
Donne-moi ta tristesse
Dis-moi ce qui te fait mal
Si ce n'est pas aujourd'hui, alors demain
Quelle est la protection contre la vie et la mort
Les choses déjà vues, la peur ou le regret
Tout ce que nous faisons, c'est choisir, la douleur est inévitable
Choisis ton poison, sens ta coupe.
Mais je te porterai
Est-ce suffisant ?
Est-ce suffisant ?
Est-ce suffisant ?
Te porter vers la sécurité, te mener vers la paix
T'emporter dans les nuages pour te cacher de ce qui se trouve en dessous
Je te porterai
Je te porterai
Tu peux tout prendre à mon coeur si tu en es capable
Fais-moi confiance quand le sol tremblera et que la terre sera stable, parce que
Je te porterai
Je te porterai