Текст и перевод песни Safe - Vertigini

Vertigini

No che non volo ma ho le vertigini
Cosa dici di me?
Ho cicatrici per colpa di queste b di m
Oh ma mi dici che c′è?
Honey tu m'inciti guerra
Prima tiri poi mi tiri in terra
E no che non volo ma ho le vertigini
Cosa dici di me?
Ho cicatrici per colpa di queste b di m
Oh ma mi dici che c′è?
Honey tu mi inciti guerra
Prima tiri poi mi tiri in terra

E non si fa
Che parlar di te nella mia testa
Che ti dico "bene" e sto una m
Tu vai con i porci e sei una perla
Voglio
Brividi sul collo ed urla addosso
Ubriaco perso che barcollo
Amo quando perdiamo il controllo

Un fra lo aveva detto
Che non vinci contro il cuore
Perché fino a che non muori ti batterà dentro al petto
E se non fingi tipo attore
In mezzo a questi finti attori
Non sarà tuo il palcoscenico
Dimmi cose che mi fanno male
Tanto tu ti diverti così no?

No che non volo ma ho le vertigini
Cosa dici di me?
Ho cicatrici per colpa di queste b di m
Oh ma mi dici che c'è?
Honey tu m'inciti guerra
Prima tiri poi mi tiri in terra
E no che non volo ma ho le vertigini
Cosa dici di me?
Ho cicatrici per colpa di queste b di m
Oh ma mi dici che c′è?
Honey tu mi inciti guerra
Prima tiri poi mi tiri in terra

E non si fa
Che parlar di te nella mia testa
Che ti dico "bene" e sto una m
Tu vai con i porci e sei una perla

Vertiges

Non, je ne vole pas, mais j'ai le vertige
Que dis-tu de moi ?
J'ai des cicatrices à cause de ces salopes
Oh, mais tu me dis qu'il y a ?
Chérie, tu me provoques à la guerre
D'abord tu tires, puis tu me tires par terre
Et non, je ne vole pas, mais j'ai le vertige
Que dis-tu de moi ?
J'ai des cicatrices à cause de ces salopes
Oh, mais tu me dis qu'il y a ?
Chérie, tu me provoques à la guerre
D'abord tu tires, puis tu me tires par terre

Et on ne fait pas
Parler de toi dans ma tête
Que je te dise « bien » et que je sois un connard
Tu vas avec les cochons et tu es une perle
Je veux
Des frissons dans le cou et des cris dessus
Ivre perdu qui chancelle
J'aime quand on perd le contrôle

Un frère l'avait dit
Que tu ne gagnes pas contre le cœur
Parce que tant que tu ne mourras pas, il te battra dans la poitrine
Et si tu ne fais pas semblant, comme un acteur
Au milieu de ces faux acteurs
La scène ne sera pas la tienne
Dis-moi des choses qui me font mal
De toute façon, tu t'amuses comme ça, n'est-ce pas ?

Non, je ne vole pas, mais j'ai le vertige
Que dis-tu de moi ?
J'ai des cicatrices à cause de ces salopes
Oh, mais tu me dis qu'il y a ?
Chérie, tu me provoques à la guerre
D'abord tu tires, puis tu me tires par terre
Et non, je ne vole pas, mais j'ai le vertige
Que dis-tu de moi ?
J'ai des cicatrices à cause de ces salopes
Oh, mais tu me dis qu'il y a ?
Chérie, tu me provoques à la guerre
D'abord tu tires, puis tu me tires par terre

Et on ne fait pas
Parler de toi dans ma tête
Que je te dise « bien » et que je sois un connard
Tu vas avec les cochons et tu es une perle