SAFE - Nuh Time - перевод текста песни на русский

Nuh Time - SAFEперевод на русский




Nuh Time
Не Время
I know I been thinking about you lately
Я знаю, что в последнее время думаю о тебе
But I ain't got no time for you baby
Но мне нет дела до тебя, детка
My time's never wasted
Моё время никогда не тратится впустую
Steady on the grind tryna make it
Постоянно пашу ради успеха
Steady on the grind tryna make
Постоянно пашу ради
Tryna make this money
Ради того, чтобы заработать эти деньги
You ain't talking money that's funny
Ты не говоришь о деньгах, это смешно
You ain't talking money
Ты не говоришь о деньгах
What the fuck is you here for?
А с какой, чёрт возьми, ты здесь?
Pleading with my brothers
Умоляешь моих братьев,
While I'm pleading for my mother, God damn
Пока я молюсь за свою мать, клянусь
I know I been thinking about you lately
Я знаю, что в последнее время думаю о тебе
But I ain't got no time for you baby
Но мне нет дела до тебя, детка
My time's never wasted
Моё время никогда не тратится впустую
Steady on the grind tryna make it
Постоянно пашу ради успеха
Steady on the grind tryna make
Постоянно пашу ради
Tryna make this money
Ради того, чтобы заработать эти деньги
You ain't talking money that's funny
Ты не говоришь о деньгах, это смешно
You ain't talking money
Ты не говоришь о деньгах
What the fuck are you here for?
А с какой, чёрт возьми, ты здесь?
Pleading with my brothers
Умоляешь моих братьев
While I'm pleading for my mother, God damn
Пока я молюсь за свою мать, клянусь
Y'all wanna get with a nigga tho
Вы, оказывается, хотите со мной переспать?
Bring it all take it to the back of the benz, as she give me dome
Затащи меня в заднюю часть 'Бенца', пока я возьму её сверху
Sent her home let her freshen up told her call my phone
Отправил её домой освежиться и сказал позвонить мне
On the go, always making moves told her adiós
В дороге, постоянно двигаюсь, сказал, 'адьос'
(Sorry though, got no fucking time for these party hoes)
("Извини, но мне абсолютно нет дела до всяких падших женщин")
Might just hit the block late night store
Может, забегу в круглосуточный ночью
All you really need is some crack and a flip phone
Всё, что тебе действительно нужно, это дурь и кнопочный телефон
And you gotta get, know the feds, know your info
И тебе нужно знать, знать ментов, знать свои данные
Niggas be snitching though, gotta keep your friends close
Суки выносят инфу, надо держать своих ближе
(Watch what you say on your cell phone)
("Смотри, что ты говоришь в телефоне")
Make the right move or just let go
Сделай правильный ход или просто забудь
Nigga we don't save hoes, all we do is get throwed
Мы не спасаем шлюх, мы просто напиваемся
Runnin' outta dope, gotta get mo'
Заканчивается дурь, надо взять ещё
Flip mo' packs in your Range Rovs
Продавать больше паков в твоём 'Рейндже Ровере'
If it's your first night, better stay home
Если это твоя первая ночь, лучше оставайся дома
For the right price niggas change on you
За правильную цену парни меняются
Better keep your name goin'
Лучше, чтобы твоё имя было на слуху
Yeah reason why I stay strong
Вот почему я силён
Whoever needed your 2 cents
Всем, кому были нужны твои два цента,
I'm cutting off all them loose ends
Я обрезаю все эти концы
I'm crossin' off all them loose friends
Я вычеркиваю всех этих фальшивых друзей
Cause they wasn't really and I knew this but I know, yeah I know
Потому что они не были настоящими, и я знал это, но я знаю, да, я знаю
They ain't ever fucked with a nigga before I know
Они никогда не тусили с парнем вроде меня, я знаю
Yeah I know Down for the team and I'm down for my bros I know
Да, я знаю. Я с командой и я с моими родными, я знаю
Yeah they know
Да, они знают
Plead for my brothers, while I plead for my mother
Молюсь за моих братьев, пока молюсь за свою мать
She knows, yeah they know
Она знает, да, они знают
Watching, cause I am the new shit
Смотрите, ведь я - новое дерьмо
Haters, they mad that I do this
Хейтеры злы, что я так делаю
Eighteen and I'm living ruthless
Восемнадцать и я живу без правил
Mama so proud of my movements
Мама гордится моими свершениями
I can just tell I'm improving
Я просто вижу, что я становлюсь лучше
Been had the passion for music
Давно горел огнем ради музыки
Now I'ma use it
Теперь я использую его
Fuck I'ma wear it if the shoe fits
Чёрт, что мне надеть, если обувь мне подходит?
Niggas they acting so stupid, why you so foolish
Парни ведут себя глупо, что с тобой не так, дурачок?
I am not into that bullshit
Я не играю в эту чушь
You better listen
Лучше слушай
My favorite room is the kitchen
Моя любимая комната - кухня
But that is minus the dishes
Но это без посуды
My hoes do the dishes
Мои шлюхи моют посуду
Bitches they pree from a distance
Сучки глазеют издалека
'Cause of this lifestyle I'm living
Из-за этого образа жизни, в котором я живу
I know I been thinking about you lately
Я знаю, что в последнее время думаю о тебе
But I ain't got no time for you baby
Но мне нет дела до тебя, детка
My time's never wasted
Моё время никогда не тратится впустую
Steady on the grind tryna make it
Постоянно пашу ради успеха
Steady on the grind tryna make
Постоянно пашу ради
Tryna make this money
Ради того, чтобы заработать эти деньги
You ain't talking money that's funny
Ты не говоришь о деньгах, это смешно
You ain't talking money
Ты не говоришь о деньгах
What the fuck is you here for?
А с какой, чёрт возьми, ты здесь?
Pleading with my brothers
Умоляешь моих братьев
While I'm pleading for my mother, God damn
Пока я молюсь за свою мать, клянусь
I know I been thinking about you lately
Я знаю, что в последнее время думаю о тебе
But I ain't got no time for you baby
Но мне нет дела до тебя, детка
My time's never wasted
Моё время никогда не тратится впустую
Steady on the grind tryna make it
Постоянно пашу ради успеха
Steady on the grind tryna make
Постоянно пашу ради
Tryna make this money
Ради того, чтобы заработать эти деньги
You ain't talking money that's funny
Ты не говоришь о деньгах, это смешно
You ain't talking money
Ты не говоришь о деньгах
What the fuck is you here for?
А с какой, чёрт возьми, ты здесь?
Pleading with my brothers
Умоляешь моих братьев
While I'm pleading for my mother, God damn
Пока я молюсь за свою мать, клянусь
You ain't talking money, what the fuck are you here for?
Ты не говоришь о деньгах, а с какой ты здесь?
You ain't talking money, what the fuck are you here for?
Ты не говоришь о деньгах, а с какой ты здесь?
You ain't talking money, what the fuck are you here for?
Ты не говоришь о деньгах, а с какой ты здесь?





Авторы: Saif Musaad, Marlon O'neil Dixon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.