Way Out - SAFE перевод на французский

Way Out

Hook]
Where you going?
Baby, could you tell me where you going?
Baby, you know outside is pouring
Half of these hoes, I mean all of these hoes they boring
So where you going? Where you going?
Yeah, I'm high, I'm high, I'm lit, I'm lit, I'm gone
I'm high, I'm high, I'm lit, I'm lit, I'm gone

Smokin' that weed, them super loud trees, I'm stoned
Baby come smell the aroma, put you in that coma, that strong
You cannot fuck with the kid
I'm sellin' my strip, I'm honest, at least I'm honest

At least I know you love to drink
But you say you hardly smoke now
Tell what you think about those times I almost broke down
Tryna find a way, I was tryna find a way out
Why these niggas beggin? Why? Beggin with they hand out
Make me a purchase, done working my wrist
Niggas they talkin, but never do shit
Yeah, I roll with my team, I roll with my clique
It's that 8-7-8 and that 1-7-6
If it's back to the trap, then trappin we go
Gimme some numbers, I make me some more
Running around like this shit is a maze
I need to start praying five times a day
Talk about money, you know we don't play
Hundreds and hundreds are stuffed in my jeans
Remember them nights that we grind on the couch
Hotline was ringing, the fiends they were blinging
They want it, they want it, they wanted some more
What you think I'ma do, give em some more
What you think I'ma do, make all my dough
Go out by RABBA, sell it for low
Walk around Jarvis Street if it move slow
We some new people you know how it goes
Break up the bank for for the profit I make
Clerk asked me, what's up with the change?
Tell that lil bitch I just parted the game
Now look at the nigga - I came a long way

Sortie

Refrain]
Où vas-tu ?
Bébé, peux-tu me dire où tu vas ?
Bébé, tu sais qu'il pleut dehors
La moitié de ces putes, je veux dire toutes ces putes, elles sont chiantes
Alors où vas-tu ? Où vas-tu ?
Ouais, je suis défoncé, je suis défoncé, je suis bourré, je suis bourré, je suis parti
Je suis défoncé, je suis défoncé, je suis bourré, je suis bourré, je suis parti

Je fume de l'herbe, ces arbres super forts, je suis défoncé
Bébé, viens sentir l'arôme, te mettre dans ce coma, c'est fort
Tu ne peux pas rivaliser avec le gosse
Je vends mon truc, je suis honnête, au moins je suis honnête

Au moins je sais que tu aimes boire
Mais tu dis que tu ne fumes presque plus maintenant
Dis-moi ce que tu penses de ces fois où j'ai failli craquer
Essayer de trouver un moyen, j'essayais de trouver un moyen de sortir
Pourquoi ces mecs quémandent ? Pourquoi ? Ils quémandent avec la main tendue
Fais-moi un achat, j'ai fini de travailler mon poignet
Les mecs parlent, mais ne font jamais rien
Ouais, je roule avec mon équipe, je roule avec mon clique
C'est le 8-7-8 et le 1-7-6
Si c'est retour au piège, alors c'est au piège qu'on va
Donne-moi des chiffres, je vais en faire d'autres
Je cours partout comme si c'était un labyrinthe
J'ai besoin de commencer à prier cinq fois par jour
On parle d'argent, tu sais qu'on ne joue pas
Des centaines et des centaines sont fourrées dans mes jeans
Souviens-toi de ces nuits où on se faisait des galères sur le canapé
Le téléphone rouge sonnait, les toxicomanes étaient brillants
Ils le veulent, ils le veulent, ils en voulaient plus
Tu crois que je vais faire quoi, leur en donner plus
Tu crois que je vais faire quoi, faire tout mon fric
Aller chez RABBA, le vendre à bas prix
Se promener dans Jarvis Street si ça bouge lentement
On est des gens nouveaux, tu sais comment ça se passe
Défoncer la banque pour le profit que je fais
Le caissier m'a demandé, qu'est-ce qui ne va pas avec la monnaie ?
Dis à cette petite salope que je viens juste de quitter le jeu
Maintenant, regarde le mec - j'ai fait du chemin