Kingdom of the Blind - Saffire перевод на русский

Kingdom of the Blind

Consumed by my own starvation
I sailed the oceans looking for a sign
And what I found was an inspiration
Beyond all reason and rhyme

The birds are singing once again
And we are walking on the rainbow
Enter the lion's den

This is my dream, this is my dream
My fantasy
I left the world behind
Out of the blue, into the blue
Along came you
With a key to find
The road to the kingdom of the blind

Intoxicated by a force of nature
Reflections fading in a blinding light
Crossing borders to a while new nation
Leave the past tense with a future in sight

The birds are singing once again
And we are walking on the rainbow
Deep in the lion's den

This is my dream, this is my dream
My fantasy
I left the world behind
Out of the blue, into the blue
Along came you
With a key to find
The road to the kingdom of the blind

Королевство Слепых

Измученная собственным голодом,
Я плавала по океанам в поисках знака,
И то, что я нашла, стало вдохновением,
Вне всякой логики и рифмы.

Птицы снова поют,
И мы идем по радуге,
Входим в логово льва.

Это моя мечта, это моя мечта,
Моя фантазия.
Я оставила мир позади,
Из ниоткуда, в синеву,
Появился ты,
С ключом, чтобы найти
Дорогу в королевство слепых.

Опьяненная силой природы,
Отражения тают в ослепительном свете,
Пересекая границы в новую страну,
Оставляю прошлое, с будущим в поле зрения.

Птицы снова поют,
И мы идем по радуге,
Глубоко в логове льва.

Это моя мечта, это моя мечта,
Моя фантазия.
Я оставила мир позади,
Из ниоткуда, в синеву,
Появился ты,
С ключом, чтобы найти
Дорогу в королевство слепых.