Valley of the Damned - Saffire перевод на немецкий

Valley of the Damned

Valley of the Damned
DragonForce

On a cold dark winter night hidden by the stormy light
A battle rages for the right for what will become
In the valley of the damned a warrior with sword in hand
Travels fast across the land for freedom he rides

And the sign from the master on high
screams aloud and across hear the cry
For the kingdom of fire and ice and the power to be alive
Be strong ride on, carry on through the war
Come along carry on, living for ever more

On the wings of death by the hands of doom
By the darkest light from the darkest moon
Crossing silent seas over mountains high
For we stand as one tonight

On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He'll stand high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light

In the valley of the damned
Days breaks with golden strand
Over pastures green it glows
To where night returns

In the shadows faces appear
Warriors wearing full metal gear
All join together one and all
Before the glorious light

Rise up, gather around
Come and hear what is said
Use your senses open your mind
Don't you ever forget

On the wings of life, by the hands of hope
By the brightest light from the brightest sun
Crossing silent seas over mountains high
To the valley of the damned

On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He'll stand high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light

On the black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He'll stand high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light

The black wind forever we ride on together
Destroying your evil with freedom our guide
When the master will storm us
He'll stand high before us
Our hearts filled with splendour
Our swords will shine over the light

The black

Tal der Verdammten

Tal der Verdammten
DragonForce

In einer kalten, dunklen Winternacht, verborgen durch das stürmische Licht,
wütet eine Schlacht um das Recht, um das, was werden wird.
Im Tal der Verdammten reist ein Krieger mit dem Schwert in der Hand
schnell über das Land, für die Freiheit reitet er.

Und das Zeichen vom Meister hoch oben
schreit laut, und überall hört man den Ruf
nach dem Königreich aus Feuer und Eis und der Kraft, am Leben zu sein.
Sei stark, reite weiter, kämpfe weiter durch den Krieg.
Komm mit, reite weiter, lebe für immer mehr.

Auf den Schwingen des Todes, von den Händen des Schicksals,
beim dunkelsten Licht vom dunkelsten Mond,
überqueren wir stille Meere, über hohe Berge,
denn wir stehen heute Nacht zusammen.

Auf dem schwarzen Wind reiten wir für immer zusammen,
zerstören dein Böses, mit der Freiheit als unserem Führer.
Wenn der Meister uns stürmen wird,
wird er hoch vor uns stehen,
unsere Herzen erfüllt von Pracht,
unsere Schwerter werden über das Licht scheinen.

Im Tal der Verdammten
bricht der Tag mit goldenem Schein an,
über grüne Weiden glüht er,
bis wohin die Nacht zurückkehrt.

In den Schatten erscheinen Gesichter,
Krieger, die volle Metallrüstung tragen,
alle vereinen sich, einer und alle,
vor dem glorreichen Licht.

Erhebt euch, versammelt euch,
kommt und hört, was gesagt wird,
nutzt eure Sinne, öffnet euren Geist,
vergesst es niemals.

Auf den Schwingen des Lebens, von den Händen der Hoffnung,
beim hellsten Licht von der hellsten Sonne,
überqueren wir stille Meere, über hohe Berge,
zum Tal der Verdammten.

Auf dem schwarzen Wind reiten wir für immer zusammen,
zerstören dein Böses, mit der Freiheit als unserem Führer.
Wenn der Meister uns stürmen wird,
wird er hoch vor uns stehen,
unsere Herzen erfüllt von Pracht,
unsere Schwerter werden über das Licht scheinen.

Auf dem schwarzen Wind reiten wir für immer zusammen,
zerstören dein Böses, mit der Freiheit als unserem Führer.
Wenn der Meister uns stürmen wird,
wird er hoch vor uns stehen,
unsere Herzen erfüllt von Pracht,
unsere Schwerter werden über das Licht scheinen.

Auf dem schwarzen Wind reiten wir für immer zusammen, mein Liebster,
zerstören dein Böses, mit der Freiheit als unserem Führer.
Wenn der Meister uns stürmen wird,
wird er hoch vor uns stehen,
unsere Herzen erfüllt von Pracht,
unsere Schwerter werden über das Licht scheinen.

Der schwarze