Laat Lopen - Safi перевод на немецкий

Laat Lopen

Ik verkort m'n levensduur met de dag
Moet de bullshit vermijden man, of ik zak in
Haat vaak de huid waar ik inzit
Al is het een tijdelijke verpakking
Zien wat ik heb is een guilttrip
Ik wil niks dan gelukkig zijn maar ik kies niet
...Hoe ik me voel
'T Gevoel van dat is 't niet... Ah!
Wat vind ik leven raar
Wat vind ik het leven raar
Hoe meer ik ervaar
Hoe meer ik evenaar
Des te meer verhaal,
Maar geen voldaan gevoel
Geen voldaan gevoel
De televisie maakt me depressief
Ik deel een visie die ze me niet laten zien
En terwijl de aarde doordraait
Doen wij hetzelfde gewoon na
We draaien door, we draaien door
We draaien door, we draaien door
Eeeh

Ik zet gewoon de kraan open
En laat lopen
Laat lopen

Ik zet gewoon de kraan open
En laat lopen
Laat lopen

Ik zie in m'n moeder's ogen gemis
Ze laat het niet zien, maar ik zie het
Ik mis 'm ook Mama
Papa soms maak ik u verdrietig
Ik lijk teveel op u, dat botst
Vuur tegen vuur en zo blussen we niks
Maar ik besef alles dat ge voor me doet
En dat is dat ge alles voor me doet
'K Zou het niet redden anders
Ik vraag me af of ik ben veranderd
Zoveel gewicht dat ik draag op m'n schouders
Zoveel trofeeën die ik graag op m'n schouw wil
Maar 't gaat niet over overnemen
'T Gaat over nemen en over geven
Ik zit met zoveel in m'n maag, ik moet overgeven
Overgeven aan het citaat 'het is wat het is' en gewoon leven
Alsof ik morgen niet meer wakker word!
Alsof ik morgen niet meer wakker word...

Ik zet gewoon de kraan open
En laat lopen
Laat lopen

Ik zet gewoon de kraan open
En laat lopen
Laat lopen

Lass Laufen

Ich verkürze meine Lebenszeit mit jedem Tag
Muss den Bullshit vermeiden, Mann, oder ich versinke
Hasse oft die Haut, in der ich stecke
Auch wenn es nur eine temporäre Verpackung ist
Zu sehen, was ich habe, ist ein Schuldtrip
Ich will nichts als glücklich sein, aber ich entscheide nicht
...Wie ich mich fühle
Das Gefühl von, das ist es nicht... Ah!
Was finde ich das Leben seltsam
Was finde ich das Leben seltsam
Je mehr ich erfahre
Je mehr ich gleichmache
Desto mehr Geschichte,
Aber kein zufriedenes Gefühl
Kein zufriedenes Gefühl
Das Fernsehen macht mich depressiv
Ich teile eine Vision, die sie mir nicht zeigen
Und während die Erde sich weiterdreht
Machen wir dasselbe einfach nach
Wir drehen uns weiter, wir drehen uns weiter
Wir drehen uns weiter, wir drehen uns weiter
Eeeh

Ich drehe einfach den Wasserhahn auf
Und lass laufen
Lass laufen

Ich drehe einfach den Wasserhahn auf
Und lass laufen
Lass laufen

Ich sehe in den Augen meiner Mutter Vermissen
Sie zeigt es nicht, aber ich sehe es
Ich vermisse ihn auch, Mama
Papa, manchmal mache ich dich traurig
Ich bin dir zu ähnlich, das kollidiert
Feuer gegen Feuer und so löschen wir nichts
Aber ich erkenne alles, was du für mich tust
Und das ist, dass du alles für mich tust
Ich würde es sonst nicht schaffen
Ich frage mich, ob ich mich verändert habe
So viel Gewicht, das ich auf meinen Schultern trage
So viele Trophäen, die ich gerne auf meinem Kaminsims hätte
Aber es geht nicht ums Übernehmen
Es geht ums Nehmen und Geben
Ich habe so viel in meinem Magen, ich muss mich übergeben
Mich dem Zitat hingeben 'es ist, was es ist' und einfach leben
Als ob ich morgen nicht mehr aufwache!
Als ob ich morgen nicht mehr aufwache...

Ich drehe einfach den Wasserhahn auf
Und lass laufen
Lass laufen

Ich drehe einfach den Wasserhahn auf
Und lass laufen
Lass laufen