Текст и перевод песни Safi & Spreej, Dai, Domenico & Sem - Poster
Je
hebt
een
poster
op
de
muur
У
тебя
на
стене
висит
плакат
Kent
geen
pijn
Не
знает
боли
Als
je
mentaal
verzwakt
Если
вы
психически
ослаблены
Met
je
knieën
op
de
grond
Поставьте
колени
на
пол
Al
ben
je
nu
doodmoe
Даже
если
сейчас
ты
устал
Je
held
fluistert
je
toe
Твой
герой
шепчет
тебе
Kijk
naar
me
op
x4
Посмотри
на
меня
на
x4
Ge
vindt
u
zelf
terug
in
wa
hij
u
vertelt
Вы
найдете
себя
в
том,
что
он
вам
скажет
Ge
herkent
uzelf
in
hoe
hij
lijkt
te
zijn
Вы
узнаете
себя
в
том,
каким
он
кажется
Hij
is
er
elke
keer
om
u
te
helpen
Он
всегда
рядом,
чтобы
помочь
вам
Als
het
minder
gaat
Когда
это
становится
меньше
Ge
drukt
op
play
en
verbijt
de
pijn
Вы
нажимаете
кнопку
воспроизведения
и
запрещаете
боль
Ge
doe
wa
hij
doet
omda
ge
naar
hem
opkijkt
Ты
делаешь
то
же,
что
и
он,
когда
смотришь
на
него
снизу
вверх
En
hoopt
nooit
in
zijn
schoenen
te
staan
И
никогда
не
надеется
оказаться
на
его
месте
Zoda
ge
kunt
betekenen
voor
anderen
wa
hij
voor
u
was
Как
ты
можешь
значить
для
других
то,
чем
он
был
для
тебя
En
iemand
deze
tekst
met
genoegen
opdraagt
И
кто-то
с
удовольствием
посвящает
этот
текст
En
ge
trots
moogt
zijn
И
вы
можете
гордиться
Nie
geschoold,
alles
zelf
aangeleerd
Необразованные,
все
самоучки
En
bereikt,
en
bereikt
И
добивался,
и
достигал
Met
een
beetje
hulp
van
die
ene
held
boven
u
bed
С
небольшой
помощью
того
единственного
героя
над
твоей
кроватью
Superman
heeft
nog
steeds
niks
op
hem
У
Супермена
по-прежнему
ничего
нет
при
себе
Ge
bent
en
blijft
hem
Ты
есть
и
останешься
им.
U
vrouwtje
en
u
fans
Твоя
жена
и
твои
поклонники
U
tijd
is
aangebroken
Твое
время
пришло
Shit,
de
tijd
ga
snel
Черт,
время
летит
быстро
En
ja
soms
zit
het
tegen
И
да,
иногда
это
противоречит
En
lijkt
het
alsof
ge
niemand
om
u
heen
hebt,
hey
И
кажется,
что
вокруг
тебя
никого
нет,
эй
Je
hebt
een
poster
op
de
muur
У
тебя
на
стене
висит
плакат
Kent
geen
pijn
Не
знает
боли
Als
je
mentaal
verzwakt
Если
вы
психически
ослаблены
Met
je
knieën
op
de
grond
Поставьте
колени
на
пол
Al
ben
je
nu
doodmoe
Даже
если
сейчас
ты
устал
Je
held
fluistert
je
toe
Твой
герой
шепчет
тебе
Kijk
naar
me
op
x4
Посмотри
на
меня
на
x4
Kijk
naar
me
op
en
ik
ben
je
voorbeeld
Равняйтесь
на
меня,
и
я
буду
вашим
примером
Kijk
naar
me
op
en
mij
willen
zijn
Посмотри
на
меня
и
захоти
быть
мной
Ah,
ze
hangen
op,
ja
ze
hangen
er
nog
Ах,
они
вешают
трубку,
да,
они
все
еще
висят
там
In
Mercurius,
de
blokken
waar
da
alles
begon
В
Меркурии,
в
кварталах,
где
все
началось
Waar
ik
opstond
Где
я
встал
Met
dezelfde
motivatie
С
той
же
мотивацией
En
er
op
stond
И
он
стоял
на
Dat
ik
hetzelfde
mee
zou
maken
Что
я
испытаю
то
же
самое
Als
m'n
helden
in
de
blaadjes
of
die
ene
me
zijn
boot
Если
мои
герои
есть
на
страницах
или
это
моя
лодка
Als
ze
zeiden
tegen
mij
"onmogelijk"
Если
бы
они
сказали
мне
"невозможно"
Zei
ik
gewoon
Я
просто
сказал
Ja
dan
moete
gewoon
zegge
Да,
тогда
просто
нужно
сказать
Lach
terug
naar
ze
Улыбнись
им
в
ответ
En
behou
diezelfde
lach
voor
als
ze
later
om
een
gunst
vragen
И
приберегите
для
себя
тот
же
смех,
когда
они
позже
попросят
об
одолжении
En
dan
zwaaien
in
de
clip
zwaaien
А
затем
качайте
в
клипе
swing
Maar
voorlopig
check
u
held
zijn
pose
op
de
poster
А
пока
взгляните
на
позу
вашего
героя
на
плакате
En
ga
door
met
identiek
diezelfde
vastberaden
blik
И
продолжайте
с
таким
же
решительным
видом
Blijf
geloven
yes
Продолжай
верить,
что
да
Kijk
naar
boven
ah
Посмотри
вверх,
ах
Bekijk
u
held
zijn
documentaire
Посмотрите
документальный
фильм
о
вашем
герое
Met
de
projector
aangesloten
Подключен
к
проектору
En
zie
het
groter
И
увидеть
это
шире
En
als
het
lukt
И
если
это
удастся
Blijf
uzelf
Быть
самим
собой
En
denk
terug
И
вспоминай
прошлое
Je
hebt
een
poster
op
de
muur
У
тебя
на
стене
висит
плакат
Kent
geen
pijn
Не
знает
боли
Als
je
mentaal
verzwakt
Если
вы
психически
ослаблены
Met
je
knieën
op
de
grond
Поставьте
колени
на
пол
Al
ben
je
nu
doodmoe
Даже
если
сейчас
ты
устал
Je
held
fluistert
je
toe
Твой
герой
шепчет
тебе
Kijk
naar
me
op
x4
Посмотри
на
меня
на
x4
Kijk
naar
me
op
en
ik
ben
je
voorbeeld
Равняйтесь
на
меня,
и
я
буду
вашим
примером
Kijk
naar
me
op
en
mij
willen
zijn
Посмотри
на
меня
и
захоти
быть
мной
Je
hebt
een
poster
op
de
muur
У
тебя
на
стене
висит
плакат
Kijk
naar
me
op
Посмотри
на
меня
в
Kijk
naar
me
op
Посмотри
на
меня
в
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christophe Didier E Caboche, Sevi Emiel J Geerts, Jonathan R Ramos, Dajanara Josura, Anselmo Medina Da Luz, Domenico Cannova
Альбом
Fase 2
дата релиза
01-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.