Текст и перевод песни Safi & Spreej - Goeie Raad

Goeie Raad

Alle goeie raad die ik krijg neem ik nie mee
Ik negeer het ik weet dak iets anders van plan ben,
Dak iets anders van plan ben

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Oh, alle raad is welkom
Al kreeg ik de beste raad van mezelf tho, sorry
Ma ik kon nie zeggen wa ik wel en nie kan
En wat de meeste me zeiden was zoiets van:
Geen toekomst in die hip hop, face it man
Toch rap ik toch nog steeds nog op nog steeds een kick
Nog steeds een snaar
Want ik zei m'n hart te volgen in plaats van advies
Ik dacht, iemand moet het verschil maken en zie (zie)
Zie deze bedoelde het goe, andere gunne me niks (niks)
Ma nu wille ze m'n pic-picture
Alsof ik een te zware voet heb, weet dat ik 'm neer zet
Als we zaken praten (boot-leg), een ander z'n werk gek
Tuurlijk dat ik voor poen rap, ma nie in de eerste plaats
Als dat de rede was, was ik me eender wa beter af
Ma ik kan nie zonder, it's on it's own
Dus sta ik op de flyer, gaat het dak eraf, c c cabrio

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Zoveel stappen verder en nog nie voldaan,
Op de plaats waar ik wil zijn ben ik nog nie geraakt
Alle plaatsen da ik wil zien, zijn nog nie eens bekeken
En door het feit da ik het grootse ben ik klein gebleven
Kheb de tijd van m'n leven
Sh*t om precies te zijn
Tis middernacht op de plaats waar ik het liefste ben
Op m'n stoel, in m'n kamer me m'n blik op oneindig
Voorbij de sterren en de extravagante levenswijzen
Op zoek naar levenswijsheid, al wijs et naar boven en
Hopend dak de kennis die ik heb gekregen kan overbrengen
Da is m'n taak voor nu (nu)
Da is de taak van rap
En de grootste rede waarom ik me u aant praten ben (SH*T)
Geen goeie raad van mijn moraalridder
Tis nog steeds kort mijn muziek ma zonder aandringen
Zonder onderdanig ja te knikken
Al hebk et beste me u voor,
Ik ken uw sorrt, kben zelf ook ezo
Dus oooooh

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee

Made by Marie H :)

Bon conseil

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
J'ai d'autres projets en tête

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Oh, tous les conseils sont les bienvenus
Même si j'avais le meilleur conseil de moi-même, désolé
Je ne pouvais pas dire ce que je pouvais et ne pouvais pas faire
Et ce que la plupart des gens me disaient, c'était quelque chose comme :
Pas d'avenir dans ce hip hop, affronte la réalité mec
Pourtant, je rappe toujours, toujours avec un kick
Toujours une corde
Parce que j'ai dit que je suivrais mon cœur plutôt que les conseils
Je me suis dit que quelqu'un devait faire la différence et tu vois (tu vois)
Tu vois, certains le voulaient pour le bien, d'autres ne me voulaient pas du bien (rien)
Mais maintenant ils veulent mon image
Comme si j'avais un pied trop lourd, tu sais que je le pose
Quand on parle d'affaires (boot-leg), le travail des autres est dingue
Bien sûr, je rappe pour l'argent, mais pas en premier lieu
Si c'était la raison, j'aurais été mieux en train de faire autre chose
Mais je ne peux pas m'en passer, c'est comme ça
Donc je suis sur le flyer, le toit va sauter, c c cabriolet

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Tant d'étapes plus loin et encore pas satisfait
Je n'ai pas encore atteint l'endroit où je veux être
Tous les endroits que je veux voir, je ne les ai même pas encore vus
Et à cause du fait que je suis le plus grand, je suis resté petit
J'ai le temps de ma vie
Merde, pour être précis
Il est minuit à l'endroit où j'aime le plus être
Sur ma chaise, dans ma chambre, mon regard sur l'infini
Au-delà des étoiles et des modes de vie extravagants
À la recherche de la sagesse de la vie, même si elle pointe vers le haut et
Espérant que je puisse transmettre la connaissance que j'ai acquise
C'est ma tâche pour le moment (maintenant)
C'est la tâche du rap
Et la principale raison pour laquelle je te parle (MERDE)
Pas de bons conseils de mon chevalier à l'armure étincelante
C'est encore court ma musique mais sans insistance
Sans hocher la tête de façon servile
Même si j'ai le meilleur avec toi,
Je connais votre sort, je suis aussi comme ça
Alors oooooh

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Tous les bons conseils que je reçois, je ne les prends pas
Je les ignore, je sais que j'ai d'autres projets en tête
Heeeeeee, j'ai d'autres projets en tête, heeeeee

Made by Marie H :)