Safi & Spreej - Goeie Raad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Safi & Spreej - Goeie Raad




Goeie Raad
Хороший совет
Alle goeie raad die ik krijg neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het ik weet dak iets anders van plan ben,
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое,
Dak iets anders van plan ben
Что задумал нечто другое.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Oh, alle raad is welkom
О, любой совет приветствуется,
Al kreeg ik de beste raad van mezelf tho, sorry
Даже если бы я получил лучший совет от себя, прости,
Ma ik kon nie zeggen wa ik wel en nie kan
Мам, я не мог сказать, что я могу, а что нет,
En wat de meeste me zeiden was zoiets van:
И большинство говорили мне что-то вроде:
Geen toekomst in die hip hop, face it man
"Нет будущего в этом хип-хопе, смирись, чувак".
Toch rap ik toch nog steeds nog op nog steeds een kick
Но я все еще читаю рэп, все еще кайфую от этого,
Nog steeds een snaar
Все еще играю на струнах души,
Want ik zei m'n hart te volgen in plaats van advies
Потому что я решил следовать своему сердцу, а не советам.
Ik dacht, iemand moet het verschil maken en zie (zie)
Я думал, кто-то должен изменить ситуацию и увидеть (увидеть),
Zie deze bedoelde het goe, andere gunne me niks (niks)
Увидеть, что я хотел сделать добро, другие мне зла желают (зла желают).
Ma nu wille ze m'n pic-picture
Но теперь они хотят быть со мной на фотке,
Alsof ik een te zware voet heb, weet dat ik 'm neer zet
Как будто я слишком сильно давлю на газ, знай, что я жму до упора.
Als we zaken praten (boot-leg), een ander z'n werk gek
Когда мы говорим о делах (пиратская копия), чужая работа - чушь собачья.
Tuurlijk dat ik voor poen rap, ma nie in de eerste plaats
Конечно, я читаю рэп ради денег, но это не главное.
Als dat de rede was, was ik me eender wa beter af
Если бы это было причиной, я бы занимался чем-то другим и был бы успешнее.
Ma ik kan nie zonder, it's on it's own
Но я не могу без этого, это само по себе,
Dus sta ik op de flyer, gaat het dak eraf, c c cabrio
Поэтому я на афише, крыша сносит всем башню, кабриолет, ха-ха.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Zoveel stappen verder en nog nie voldaan,
Так много шагов вперед, но я все еще не удовлетворен,
Op de plaats waar ik wil zijn ben ik nog nie geraakt
Я еще не достиг того места, где хотел бы быть.
Alle plaatsen da ik wil zien, zijn nog nie eens bekeken
Все места, которые я хочу увидеть, еще не посещены,
En door het feit da ik het grootse ben ik klein gebleven
И из-за того, что я мечу высоко, я остался маленьким.
Kheb de tijd van m'n leven
У меня было время своей жизни,
Sh*t om precies te zijn
Черт возьми, если быть точным.
Tis middernacht op de plaats waar ik het liefste ben
Сейчас полночь, я там, где мне больше всего нравится быть,
Op m'n stoel, in m'n kamer me m'n blik op oneindig
В своей комнате, на стуле, мой взгляд устремлен в бесконечность,
Voorbij de sterren en de extravagante levenswijzen
За пределы звезд и экстравагантных образов жизни,
Op zoek naar levenswijsheid, al wijs et naar boven en
В поисках жизненной мудрости, хотя она указывает наверх, и
Hopend dak de kennis die ik heb gekregen kan overbrengen
Надеюсь, что я смогу передать знания, которые получил.
Da is m'n taak voor nu (nu)
Это моя задача сейчас (сейчас),
Da is de taak van rap
Это задача рэпа
En de grootste rede waarom ik me u aant praten ben (SH*T)
И главная причина, по которой я с тобой говорю (ЧЕРТ).
Geen goeie raad van mijn moraalridder
Никаких хороших советов от моего моралиста.
Tis nog steeds kort mijn muziek ma zonder aandringen
Моя музыка все еще коротка, но без нажима,
Zonder onderdanig ja te knikken
Без покорного кивания,
Al hebk et beste me u voor,
Хотя у меня для тебя все самое лучшее,
Ik ken uw sorrt, kben zelf ook ezo
Я тебя понимаю, я сам такой,
Dus oooooh
Поэтому ооооо.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Alle goeie raad die ik krijg, neem ik nie mee
Все хорошие советы, что мне дают, я не принимаю,
Ik negeer het, ik weet dak iets anders van plan ben
Я игнорирую их, я знаю, что задумал нечто другое.
Heeeeeee, dak iets anders van plan ben, heeeeee
Эээээ, что задумал нечто другое, эээээ.
Made by Marie H :)
Сделано Марией Х :)





Авторы: Christophe Didier E Caboche, Sevi Emiel J Geerts, Loop Lionel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.