France - Safia Nolin перевод на немецкий

France

Ça éclaire mal
Les foudres du cœur
Elles parlent entre elles
Et mangent l'hiver

Pour retrouver ton corps
Dans le noir
Pour retrouver le soleil
Dans les draps de la mort

Tout doucement aux loups
Trop vite le sang et les images lentes
Que j'en profite gaiement
De la douceur qui revient le printemps
De la douleur qui devient le printemps
Ah-ah ah, ah-ah ah...

Frankreich

Es leuchtet schlecht
Die Blitze des Herzens
Sie sprechen miteinander
Und fressen den Winter

Um deinen Körper wiederzufinden
In der Dunkelheit
Um die Sonne wiederzufinden
In den Laken des Todes

Ganz sachte zu den Wölfen
Zu schnell das Blut und die langsamen Bilder
Dass ich fröhlich davon profitiere
Von der Zärtlichkeit, die der Frühling zurückbringt
Vom Schmerz, der zum Frühling wird
Ah-ah ah, ah-ah ah...