La neige - Safia Nolin перевод на немецкий

La neige

Je me devance
À trouver le coupable
Puisqu′il y a sève
Il y a sûrement méchant
Et j'ai le monstre de femme
Qui me dévore
Je le suis dans sa cage
Je le tue dans sa cage

À l′aube, à l'aube
Dans la neige chaude et le froid
À l'ombre, à l′ombre
Quand la chaleur se fait roi

À l′aube, à l'aube
Dans la neige chaude et le froid
À l′ombre, à l'ombre
Quand le soleil se fait roi

Der Schnee

Ich komme mir zuvor
Den Schuldigen zu finden
Denn wo es Säfte gibt
Da gibt es sicher Böse
Und ich habe das Frauenmonster
Das mich verschlingt
Ich folge ihm in seinen Käfig
Ich töte es in seinem Käfig

Im Morgengrauen, im Morgengrauen
Im warmen Schnee und der Kälte
Im Schatten, im Schatten
Wenn die Hitze sich zum König macht

Im Morgengrauen, im Morgengrauen
Im warmen Schnee und der Kälte
Im Schatten, im Schatten
Wenn die Sonne sich zum König macht