Le neant - Safia Nolin перевод на немецкий

Le neant

Je voudrais dormir
Contre ton corps
Sous les volcans
Les longs tourments
Et je sais depuis
Que je suis grande
Mes mots sont sourds
Mais mes mains sont blanches

Je grandis et je meurs
À tout vent, tout courant
J'attends la main qui me portera au chemin
Je grandis et je meurs
Contre les hommes
Et le néant
Et le néant
Je grandis et je meurs

Das Nichts

Ich möchte schlafen
An deinem Körper
Unter den Vulkanen
Die langen Qualen
Und ich weiß seit
Ich groß bin
Meine Worte sind taub
Aber meine Hände sind weiß

Ich wachse und sterbe
Mit jedem Wind, jeder Strömung
Ich warte auf die Hand, die mich zum Weg trägt
Ich wachse und sterbe
Gegen die Menschen
Und das Nichts
Und das Nichts
Ich wachse und sterbe