SAFIA - External - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SAFIA - External




I hope you take these letters from my shelf
Надеюсь, ты возьмешь эти письма с моей полки.
Right now you should know me better
Сейчас ты должен узнать меня получше.
Than I know myself
Чем я знаю себя.
If I'm being perfectly honest
Если быть до конца честным
There's no convoluted matter
Нет никакой запутанной материи.
For this time or space
Для этого времени или пространства.
And I feel out of place
И я чувствую себя не в своей тарелке.
So to myself I say
Поэтому я говорю себе:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
(Help, help, help, help)
(Помогите, помогите, помогите, помогите)
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Smoke screens it's all just flashing lights
Дымовые завесы это всего лишь мигалки
But you see a side on the nice
Но ты видишь хорошую сторону.
Tomorrow is already upon us
Завтрашний день уже настал.
As love seems to be a thing of yesterday
Ведь любовь кажется вчерашним днем.
So I feel out of place
Поэтому я чувствую себя не в своей тарелке.
And to myself I say
И я говорю себе:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
(Help, help, help, help)
(Помогите, помогите, помогите, помогите)
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
(Help me, help me)
(Помоги мне, помоги мне)
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.
(Help me, help me)
(Помоги мне, помоги мне)
Maybe I don't love you like you do
Может быть, я не люблю тебя так, как ты.






Авторы: Michael John Bell, Benjamin Joseph Woolner-Kirkham, Harrison Robert Sayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.