SAFIA - Freakin' Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SAFIA - Freakin' Out




Freakin' Out
Je panique
Shot back down
Rejeté
All we been searching for that relevant sound
On cherchait tous ce son pertinent
But I keep knocking and there's noone around
Mais je continue à frapper et personne ne répond
Our future fumble and found
Notre avenir, on le trouve et on le perd
I taste the sweat from my brow
Je goûte la sueur de mon front
I come and ground
Je reviens et je m'enracine
In 14 hours thought I'd figure it out
En 14 heures, j'ai pensé que j'allais tout comprendre
And went from Sydney but we window and I [?]
Et j'ai quitté Sydney, mais on est restés bloqués et je [...]
And way more error than trial
Et bien plus d'erreurs que d'essais
I'm not a blank not to fire
Je ne suis pas un blanc à ne pas tirer
I keep having frustrations
Je continue à avoir des frustrations
I'm losing the patience
Je perds patience
I'm still having frustrations
J'ai toujours ces frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(I'm freaking out)
(Je panique)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Head in the clouds
La tête dans les nuages
I daydream drifting 'cause
Je rêve et j'erre parce que
My focus walked out
Ma concentration est partie
A clock keeps ticking but there's footsteps about
L'horloge continue de tourner, mais on entend des pas
Of feet of pennies and pounds
De pieds de centimes et de livres
We're getting hungrier now
On a de plus en plus faim maintenant
Substance a style
Substance d'un style
I now got meat
J'ai maintenant de la viande
I got my eyes on the die
J'ai les yeux sur le
I seen how blood feels but the length of a mile [?]
J'ai vu à quel point le sang se sent, mais la longueur d'un mile [...]
Don't miss me
Ne me rate pas
I'll be worthwhile
Je vaudrai la peine
I need to wake up
J'ai besoin de me réveiller
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
I said i'm dreaming when we're all stars
J'ai dit que je rêve quand on est tous des stars
Having frustrations
J'ai des frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
I'm still having frustrations
J'ai toujours ces frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(I'm freaking out)
(Je panique)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(I'm freaking out)
(Je panique)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(I'm freaking out)
(Je panique)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I keep having frustrations
Je continue à avoir des frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
I'm still having frustrations
J'ai toujours ces frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
I'm still having frustrations
J'ai toujours ces frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
I'm still having frustrations
J'ai toujours ces frustrations
I'm losing my patience
Je perds patience
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(I'm freaking out)
(Je panique)
(Freaking out)
(Je panique)
(End)
(Fin)





Авторы: Michael John Bell, Benjamin Joseph Woolner-Kirkham, Harrison Robert Sayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.