Текст и перевод песни SAFIA - My Love Is Gone

My Love Is Gone

Don't make a sound
My sign's holding together, I keep
And don't let the blind persuade you
You're better
These desperate eyes move one
Just another branch tree
You'll tear the hand grip just to rev and twitch
You'll never admit,
You'll never admit
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?
Don't try to change your ways
Hopeful for relevant bliss
You know that it's fine
Refrain, it's not forever
Oh it's a crime to fight
Just a regrettable twist
That you'll never admit
That you'll never admit
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?
You said my love is gone
Our love's been going wrong forever now
Why, why?

Mon amour est parti

Ne fais pas de bruit
Mon signe tient bon, je garde
Et ne laisse pas les aveugles te persuader
Tu es meilleure
Ces yeux désespérés bougent d'un
Juste une autre branche d'arbre
Tu déchireras la poignée juste pour accélérer et tressaillir
Tu ne l'admettras jamais,
Tu ne l'admettras jamais
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?
N'essaie pas de changer tes habitudes
Espérant un bonheur pertinent
Tu sais que c'est bien
Refrain, ce n'est pas pour toujours
Oh c'est un crime de se battre
Juste un tournant regrettable
Que tu n'admettras jamais
Que tu n'admettras jamais
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?
Tu as dit que mon amour était parti
Notre amour va mal depuis toujours maintenant
Pourquoi, pourquoi ?