Текст и перевод песни SAFIA - Over You

Over You

Why do I gotta do?
Tell me, why should I care?
I wanna get over,
I wanna get over you
I know that you could see your breath of air
I never blink when you're not there
I hold another, another lover but you are not aware
I wanna hope that I can find, to ease my broken mind
I wanna hide under, undercover till I don't recognize
Why do I gotta do?
Tell me, why should I care?
I wanna get over,
I wanna get over you
I need another dose
'Cause you're black when you stare
I wanna get over,
I wanna get over you
Someone give me suddenly the sign
We run this clock, replace my time
I wanna find another, so I'll recover
Recalibrate my eyes
I wanna fell from great to good, replace the things you do
Fake this love, hard to cover
Becomes more live with you
I can't see
Why do I gotta do?
Tell me, why should I care?
I wanna get over,
I wanna get over you
I need another dose,
'Cause you're black when you stare
I wanna get over,
I wanna get over you
Over, over you
Over, over you
I wanna get over,
I wanna get over you

Par-dessus toi

Pourquoi dois-je le faire ?
Dis-moi, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi
Je sais que tu peux voir ta respiration
Je ne cligne jamais des yeux quand tu n'es pas là
Je tiens un autre, un autre amant, mais tu n'es pas au courant
J'espère pouvoir trouver quelque chose pour soulager mon esprit brisé
Je veux me cacher sous, sous couverture, jusqu'à ce que je ne reconnaisse plus
Pourquoi dois-je le faire ?
Dis-moi, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi
J'ai besoin d'une autre dose
Parce que tu es noir quand tu me regardes
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi
Que quelqu'un me donne soudainement le signe
On fait tourner cette horloge, remplace mon temps
Je veux trouver quelqu'un d'autre, pour que je puisse me remettre
Recalibrer mes yeux
Je veux passer du grand au bon, remplacer ce que tu fais
Simuler cet amour, difficile à couvrir
Devient plus vivant avec toi
Je ne vois pas
Pourquoi dois-je le faire ?
Dis-moi, pourquoi devrais-je m'en soucier ?
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi
J'ai besoin d'une autre dose,
Parce que tu es noir quand tu me regardes
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi
Par-dessus, par-dessus toi
Par-dessus, par-dessus toi
Je veux passer à autre chose,
Je veux passer à autre chose, par-dessus toi