Love at First Sight - Safire перевод на русский

Love at First Sight

I can still remember when I saw you in my dreams
You were like no other
A true love fantasy

Bridge
Now I know you so stay with me
It's make our dreams come true
So we can stay together
Come on baby stay tonight

Chorus
Love at first sight when I saw you standing there
It was love at first sight, you and me it was meant to be

Not that we're together
Living you is what I'll do
Make this last forever it was meant to be

Bridge
Now I know you so stay with me
It's make our dreams come true
So we can stay together
Come on baby stay tonight

Chorus
Love at first sight when I saw you standing there
It was love at first sight, you and me it was meant to be

All my life I've been dreaming of someone just like you
Inside my mind I've always thought of you day and night
I can't believe it's true you and I make this moment
Last all night through
It's a real love, real love

Bridge
Now I know you so stay with me
It's make our dreams come true
So we can stay together
Come on baby stay tonight

Chorus
Love at first sight when I saw you standing there
It was love at first sight, you and me it was meant to be

Love at first sight when I saw you standing there
It was love at first sight, you and me it was meant to be

Любовь с первого взгляда

Я до сих пор помню, как увидела тебя во сне,
Ты был не таким, как все,
Истинной фантазией о любви.

Припев:
Теперь я знаю тебя, так останься со мной,
Это сделает наши мечты реальностью,
Чтобы мы могли быть вместе,
Давай, милый, останься сегодня.

Куплет:
Любовь с первого взгляда, когда я увидела тебя стоящим там,
Это была любовь с первого взгляда, нам суждено быть вместе.

Теперь, когда мы вместе,
Жить для тебя - это то, что я буду делать,
Сделаем так, чтобы это длилось вечно, нам суждено быть вместе.

Припев:
Теперь я знаю тебя, так останься со мной,
Это сделает наши мечты реальностью,
Чтобы мы могли быть вместе,
Давай, милый, останься сегодня.

Куплет:
Любовь с первого взгляда, когда я увидела тебя стоящим там,
Это была любовь с первого взгляда, нам суждено быть вместе.

Всю свою жизнь я мечтала о ком-то вроде тебя,
В своих мыслях я всегда думала о тебе днем и ночью,
Я не могу поверить, что это правда, ты и я, сделаем этот момент,
Длящимся всю ночь,
Это настоящая любовь, настоящая любовь.

Припев:
Теперь я знаю тебя, так останься со мной,
Это сделает наши мечты реальностью,
Чтобы мы могли быть вместе,
Давай, милый, останься сегодня.

Куплет:
Любовь с первого взгляда, когда я увидела тебя стоящим там,
Это была любовь с первого взгляда, нам суждено быть вместе.

Любовь с первого взгляда, когда я увидела тебя стоящим там,
Это была любовь с первого взгляда, нам суждено быть вместе.