Together - Safire перевод на немецкий

Together

Baby, you over there
Do you remember this face?
It's me the one you used to rembrace

Long me all these lies
Baby, when we're together
Saying our love would last forever

How can you forget the day we first met
It's been so long
Let's get together again
Baby, can't you see this love I feel is real

Every time I think of you
A imagine the things we would do
Please come back, come back tonight
I leave tonight all up to you

Take my hand
I'll take to you there
Don't be afraid,
Love is unaware

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
What's so wrong seems so right
As long as we're together

Come back with me tonight
Don't you know I really need you
We can do it if we try
As long as we're together
Together, together

Baby can't you see I want you to understand
Our love can be true by taking my hand
Baby why come back now
After what you put me through
Please understand I'll never stop loving you

Every time I think of you
A imagine the things we would do
Please come back, come back tonight
I leave tonight all up to you

Take my hand
I'll take to you there
Don't be afraid
Love is unaware
Did if you hold me (hold me tight)
I'll give you all my love

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
What's so wrong seems so right
As long as we're together

Come back with me tonight
Don't you know I really need you
We can do it if we try as long as we're together
Together, together

You gotta stay with me
So we can always be together
You will find true love in paradise

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
Come on, baby
Did if you hold me tight
I know you'll always be together
Yeah, together

Together... forever... together
Come back with me

Zusammen

Baby, du da drüben
Erinnerst du dich an dieses Gesicht?
Ich bin's, die du einst umarmt hast

Hast mir all diese Lügen erzählt
Baby, als wir zusammen waren
Sagtest, unsere Liebe würde ewig halten

Wie kannst du den Tag vergessen, an dem wir uns zum ersten Mal trafen
Es ist so lange her
Lass uns wieder zusammenkommen
Baby, siehst du nicht, diese Liebe, die ich fühle, ist echt

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Stell ich mir vor, was wir tun würden
Bitte komm zurück, komm heute Nacht zurück
Ich überlasse dir heute Nacht alles

Nimm meine Hand
Ich bringe dich dorthin
Hab keine Angst,
Die Liebe ist unbedacht

Komm heute Nacht mit mir zurück
Ich werde diesen Moment ewig dauern lassen
Was so falsch ist, scheint so richtig
Solange wir zusammen sind

Komm heute Nacht mit mir zurück
Weißt du nicht, dass ich dich wirklich brauche
Wir können es schaffen, wenn wir es versuchen
Solange wir zusammen sind
Zusammen, zusammen

Baby, siehst du nicht, ich will, dass du verstehst
Unsere Liebe kann wahr sein, indem du meine Hand nimmst
Baby, komm doch jetzt zurück
Nach allem, was du mir angetan hast
Bitte versteh, ich werde nie aufhören, dich zu lieben

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Stell ich mir vor, was wir tun würden
Bitte komm zurück, komm heute Nacht zurück
Ich überlasse dir heute Nacht alles

Nimm meine Hand
Ich bringe dich dorthin
Hab keine Angst
Die Liebe ist unbedacht
Wenn du mich hältst (halt mich fest)
Gebe ich dir all meine Liebe

Komm heute Nacht mit mir zurück
Ich werde diesen Moment ewig dauern lassen
Was so falsch ist, scheint so richtig
Solange wir zusammen sind

Komm heute Nacht mit mir zurück
Weißt du nicht, dass ich dich wirklich brauche
Wir können es schaffen, wenn wir es versuchen, solange wir zusammen sind
Zusammen, zusammen

Du musst bei mir bleiben
Damit wir immer zusammen sein können
Du wirst wahre Liebe im Paradies finden

Komm heute Nacht mit mir zurück
Ich werde diesen Moment ewig dauern lassen
Komm schon, Baby
Wenn du mich festhältst
Weiß ich, dass wir immer zusammen sein werden
Yeah, zusammen

Zusammen... für immer... zusammen
Komm mit mir zurück