Together - Safire перевод на русский

Together

Baby, you over there
Do you remember this face?
It's me the one you used to rembrace

Long me all these lies
Baby, when we're together
Saying our love would last forever

How can you forget the day we first met
It's been so long
Let's get together again
Baby, can't you see this love I feel is real

Every time I think of you
A imagine the things we would do
Please come back, come back tonight
I leave tonight all up to you

Take my hand
I'll take to you there
Don't be afraid,
Love is unaware

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
What's so wrong seems so right
As long as we're together

Come back with me tonight
Don't you know I really need you
We can do it if we try
As long as we're together
Together, together

Baby can't you see I want you to understand
Our love can be true by taking my hand
Baby why come back now
After what you put me through
Please understand I'll never stop loving you

Every time I think of you
A imagine the things we would do
Please come back, come back tonight
I leave tonight all up to you

Take my hand
I'll take to you there
Don't be afraid
Love is unaware
Did if you hold me (hold me tight)
I'll give you all my love

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
What's so wrong seems so right
As long as we're together

Come back with me tonight
Don't you know I really need you
We can do it if we try as long as we're together
Together, together

You gotta stay with me
So we can always be together
You will find true love in paradise

Come back with me tonight
I'll make this moment last forever
Come on, baby
Did if you hold me tight
I know you'll always be together
Yeah, together

Together... forever... together
Come back with me

Вместе

Милый, ты там,
Ты помнишь это лицо?
Это я, та, которую ты обнимал раньше.

Столько лжи от тебя,
Милый, когда мы были вместе,
Ты говорил, что наша любовь будет длиться вечно.

Как ты можешь забыть тот день, когда мы впервые встретились?
Прошло так много времени,
Давай снова будем вместе.
Милый, разве ты не видишь, что моя любовь к тебе настоящая?

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я представляю, что бы мы делали.
Пожалуйста, вернись, вернись сегодня вечером,
Сегодняшний вечер я оставляю в твоих руках.

Возьми меня за руку,
Я отведу тебя туда,
Не бойся,
Любовь не знает преград.

Вернись ко мне сегодня вечером,
Я сделаю так, чтобы этот момент длился вечно.
То, что так неправильно, кажется таким правильным,
Пока мы вместе.

Вернись ко мне сегодня вечером,
Разве ты не знаешь, что ты мне действительно нужен?
Мы справимся, если попытаемся,
Пока мы вместе,
Вместе, вместе.

Милый, разве ты не видишь, я хочу, чтобы ты понял,
Наша любовь может быть настоящей, если ты возьмешь меня за руку.
Милый, почему ты вернулся сейчас,
После того, через что ты меня заставил пройти?
Пойми, я никогда не перестану любить тебя.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я представляю, что бы мы делали.
Пожалуйста, вернись, вернись сегодня вечером,
Сегодняшний вечер я оставляю в твоих руках.

Возьми меня за руку,
Я отведу тебя туда,
Не бойся,
Любовь не знает преград.
Обними меня (обними меня крепко),
Я отдам тебе всю свою любовь.

Вернись ко мне сегодня вечером,
Я сделаю так, чтобы этот момент длился вечно.
То, что так неправильно, кажется таким правильным,
Пока мы вместе.

Вернись ко мне сегодня вечером,
Разве ты не знаешь, что ты мне действительно нужен?
Мы справимся, если попытаемся, пока мы вместе,
Вместе, вместе.

Ты должен остаться со мной,
Чтобы мы всегда могли быть вместе.
Ты найдешь настоящую любовь в раю.

Вернись ко мне сегодня вечером,
Я сделаю так, чтобы этот момент длился вечно.
Давай же, милый,
Обними меня крепко,
Я знаю, что мы всегда будем вместе,
Да, вместе.

Вместе... навсегда... вместе.
Вернись ко мне.