Gambang Semarang - Safitri перевод на немецкий

Gambang Semarang

Empat penari kian kemari
Jalan berlenggang, aduh...
Langkah jenaka menarik suara
Irama gambang

Sambil bernyanyi, jongkok berdiri
Semua orang, aduh...
Sungguh jenaka nyanyi mereka
Irama gambang

Bersuka ria, gelak tertawa
Semua orang kar'na
Hati tertarik grak-grik
Si tukang gendang

Empat penari membikin hati
menjadi senang, aduh...
Sungguh kayanya tari mereka
Gambang Semarang

Gambang Semarang

Vier Tänzerinnen wiegen sich hin und her,
Schreiten anmutig, ach...
Ihre lustigen Schritte ziehen die Klänge an,
Den Rhythmus des Gambang.

Singen dabei, hocken und stehen,
Alle Leute, ach...
Wie lustig ist ihr Gesang,
Im Rhythmus des Gambang.

Sind vergnügt, lachen und scherzen,
Alle, weil
Das Herz berührt wird vom Spiel,
Des Trommlers.

Vier Tänzerinnen machen das Herz
glücklich, ach...
Wie reich ist ihr Tanz,
Gambang Semarang.