Текст и перевод песни Safitri - Melati Di Tapal Batas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Melati Di Tapal Batas
Jasmine on the Border
Engkau
gadis
muda
remaja
You,
a
young
maiden,
Bagai
sekuntum
melati
Like
a
jasmine
blossom,
Engkau
sumbangkan
jiwa
raga
You
offered
your
body
and
soul,
Di
tapal
batas
Bekasi
On
the
Bekasi
border.
Engkau
dinamakan
Srikandi
You
are
called
Srikandi,
Pendekar
putri
sejati
A
true
warrior
princess,
Engkau
turut
jejak
pemuda
You
followed
in
the
footsteps
of
the
youth,
Turut
mengawal
negara
Helping
to
guard
the
nation.
Oh,
pendekar
putri
nan
cantik
Oh,
beautiful
warrior
princess,
Dengarlah
panggilan
ibu
Hear
your
mother's
call,
Sawah
ladang
rindu
menanti
The
fields
and
rice
paddies
long
for
you,
Akan
sumbangan
baktimu
For
your
devoted
contribution.
Duhai
putri
muda
remaja
Oh,
young
maiden,
Suntingan
kampung
halaman
Adornment
of
the
homeland,
Kembali
ke
pangkuan
bunda
Return
to
your
mother's
embrace,
Berbakti
kita
di
ladang
Let
us
serve
in
the
fields.
Engkau
dinamakan
Srikandi
You
are
called
Srikandi,
Pendekar
putri
sejati
A
true
warrior
princess,
Engkau
turut
jejak
pemuda
You
followed
in
the
footsteps
of
the
youth,
Turut
mengawal
negara
Helping
to
guard
the
nation.
Oh,
pendekar
putri
nan
cantik
Oh,
beautiful
warrior
princess,
Dengarlah
panggilan
ibu
Hear
your
mother's
call,
Sawah
ladang
rindu
menanti
The
fields
and
rice
paddies
long
for
you,
Akan
sumbangan
baktimu
For
your
devoted
contribution.
Duhai
putri
muda
remaja
Oh,
young
maiden,
Suntingan
kampung
halaman
Adornment
of
the
homeland,
Kembali
ke
pangkuan
bunda
Return
to
your
mother's
embrace,
Berbakti
kita
di
ladang
Let
us
serve
in
the
fields.
Kembali
ke
pangkuan
bunda
Return
to
your
mother's
embrace,
Berbakti
kita
di
ladang
Let
us
serve
in
the
fields.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.