Текст и перевод песни Safitri - Melati Di Tapal Batas

Melati Di Tapal Batas

Engkau gadis muda remaja
Bagai sekuntum melati
Engkau sumbangkan jiwa raga
Di tapal batas Bekasi

Engkau dinamakan Srikandi
Pendekar putri sejati
Engkau turut jejak pemuda
Turut mengawal negara

Oh, pendekar putri nan cantik
Dengarlah panggilan ibu
Sawah ladang rindu menanti
Akan sumbangan baktimu

Duhai putri muda remaja
Suntingan kampung halaman
Kembali ke pangkuan bunda
Berbakti kita di ladang

Engkau dinamakan Srikandi
Pendekar putri sejati
Engkau turut jejak pemuda
Turut mengawal negara

Oh, pendekar putri nan cantik
Dengarlah panggilan ibu
Sawah ladang rindu menanti
Akan sumbangan baktimu

Duhai putri muda remaja
Suntingan kampung halaman
Kembali ke pangkuan bunda
Berbakti kita di ladang

Kembali ke pangkuan bunda
Berbakti kita di ladang

Jasmin à la Frontière

Tu es une jeune fille adolescente
Comme un jasmin en fleur
Tu donnes ton corps et ton âme
À la frontière de Bekasi

On te nomme Srikandi
Une véritable guerrière
Tu suis les traces des jeunes hommes
Tu participes à la garde du pays

Oh, belle guerrière
Écoute l'appel de la mère patrie
Les champs et les rizières t'attendent avec impatience
Pour ta contribution et ton dévouement

Ô jeune fille adolescente
Fleur de notre village natal
Reviens dans les bras de ta mère
Servons dans les champs

On te nomme Srikandi
Une véritable guerrière
Tu suis les traces des jeunes hommes
Tu participes à la garde du pays

Oh, belle guerrière
Écoute l'appel de la mère patrie
Les champs et les rizières t'attendent avec impatience
Pour ta contribution et ton dévouement

Ô jeune fille adolescente
Fleur de notre village natal
Reviens dans les bras de ta mère
Servons dans les champs

Reviens dans les bras de ta mère
Servons dans les champs