Safitri - Melati Di Tapal Batas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Safitri - Melati Di Tapal Batas




Melati Di Tapal Batas
Жасминка на границе
Engkau gadis muda remaja
Ты, девушка юная,
Bagai sekuntum melati
Словно цветок жасмина,
Engkau sumbangkan jiwa raga
Ты посвящаешь душу и тело,
Di tapal batas Bekasi
На границе Бекаси.
Engkau dinamakan Srikandi
Тебя называют Шриканди,
Pendekar putri sejati
Истинная воительница,
Engkau turut jejak pemuda
Ты следуешь по стопам юношей,
Turut mengawal negara
Охраняя страну.
Oh, pendekar putri nan cantik
О, прекрасная воительница,
Dengarlah panggilan ibu
Услышь зов матери,
Sawah ladang rindu menanti
Поля и луга ждут тебя,
Akan sumbangan baktimu
Ждут твоего служения.
Duhai putri muda remaja
О, юная девушка,
Suntingan kampung halaman
Украшение родного края,
Kembali ke pangkuan bunda
Вернись в объятия матери,
Berbakti kita di ladang
Служи нам на полях.
Engkau dinamakan Srikandi
Тебя называют Шриканди,
Pendekar putri sejati
Истинная воительница,
Engkau turut jejak pemuda
Ты следуешь по стопам юношей,
Turut mengawal negara
Охраняя страну.
Oh, pendekar putri nan cantik
О, прекрасная воительница,
Dengarlah panggilan ibu
Услышь зов матери,
Sawah ladang rindu menanti
Поля и луга ждут тебя,
Akan sumbangan baktimu
Ждут твоего служения.
Duhai putri muda remaja
О, юная девушка,
Suntingan kampung halaman
Украшение родного края,
Kembali ke pangkuan bunda
Вернись в объятия матери,
Berbakti kita di ladang
Служи нам на полях.
Kembali ke pangkuan bunda
Вернись в объятия матери,
Berbakti kita di ladang
Служи нам на полях.





Авторы: Ismail Marzuki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.