Selendang Sutra - Safitri перевод на немецкий

Selendang Sutra

Selendang sutra tanda mata darimu
Telah kut'rima sebulan yang lalu

Selendang sutra mulai disaat itu
Turut serentak didalam hatiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa

Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya

Selendang sutra mulai disaat itu
Turut serentak didalam hatiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa

Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya
Cabik semata tercapai tujuannya

Seidenschal

Den Seidenschal, ein Geschenk von dir,
Habe ich vor einem Monat erhalten.

Der Seidenschal, seit jenem Augenblick,
Begleitet mich stets in meinem Herzen.

Als mein Arm schwer verwundet war,
Hat dein Seidenschal mir gute Dienste erwiesen.

Der Seidenschal dient nun als Wundverband,
Ein Stück davon nur, und sein Zweck ist erfüllt.

Der Seidenschal, seit jenem Augenblick,
Begleitet mich stets in meinem Herzen.

Als mein Arm schwer verwundet war,
Hat dein Seidenschal mir gute Dienste erwiesen.

Der Seidenschal dient nun als Wundverband,
Ein Stück davon nur, und sein Zweck ist erfüllt.
Ein Stück davon nur, und sein Zweck ist erfüllt.