Текст и перевод песни Safitri - Selendang Sutra

Selendang Sutra

Selendang sutra tanda mata darimu
Telah kut'rima sebulan yang lalu

Selendang sutra mulai disaat itu
Turut serentak didalam hatiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa

Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya

Selendang sutra mulai disaat itu
Turut serentak didalam hatiku

Ketika lenganku terluka parah
Selendang sutramu turut berjasa

Selendang sutra kini pembalut luka
Cabik semata tercapai tujuannya
Cabik semata tercapai tujuannya

Écharpe de soie

Cette écharpe de soie, souvenir de toi,
Je l'ai reçue il y a un mois.

Écharpe de soie, dès cet instant,
Tu étais présent dans mon cœur vibrant.

Quand mon bras fut gravement blessé,
Ton écharpe de soie m'a été précieuse.

Écharpe de soie, maintenant bandage,
Déchirée certes, mais ayant servi son usage.

Écharpe de soie, dès cet instant,
Tu étais présent dans mon cœur vibrant.

Quand mon bras fut gravement blessé,
Ton écharpe de soie m'a été précieuse.

Écharpe de soie, maintenant bandage,
Déchirée certes, mais ayant servi son usage.
Déchirée certes, mais ayant servi son usage.