Текст и перевод песни Safree feat. Xenon - Otro recuerdo que olvidar

Otro recuerdo que olvidar

Esto tratando de pensar en no sentir
Y siento si lo pienso, es algo tenso yo sólo
Me quiero ir sin tí, sin nada más que
Este dolor que tanto pesa, las ganas están detrás de todos los labios que besas sin más.
Sólo serás otro recuerdo que olvidar.
Si ves que ya no te busco es que todo me da igual, ya no quiero cruzarme contigo en aquel pub, ya no estoy dispuesta a nada,
Todo lo he perdido ya.
Y hoy prefiero, no quiero dejar mis penas atrás
Y si existe un mundo nuevo, al menos que sea real.
Ya no quiero tus te quieros,
Ya no anhelo tu amistad, yo sólo digo hasta luego, porque quizás volverás y no te irás,
Me dirás que me has querido desde siempre y yo como otra tonta más trataré de creerte.
Que te vaya bien, que tengas suerte,
Adiós, quieres verme,
Es suficiente con lo que te diga yo.

Te alejas de este cuerpo y dejas muerto mi corazón,
Mañana todo cambiará mi amor tu no lo entiendes,
Te escapas de mi vida y sólo dices que se acabó, echo de menos tus latidos pero no quiero tenerte.
XENON

Es mi calendario, mi resumen, mi diario.
Sentirme desplazado como un negro entre tanto ario.
Vago sin aliento en busca de este prisma.
La misma sensación con idea muy distinta.
Quita de mi lado, ahora quiero estar solo, sollozo estas lágrimas pero por tí no lloro.
Escondo lo profundo y difícil de explicar sentir lo que viví aquella noche en el portal.
No me salen las cuentas y no pagaré este precio, aprecio tus mensajes pero ya no los quiero.
Hize un pacto con cupido, todo está muy claro, me dispara sobre mí, yo me alejo de tu lado.
Me levanto cada día y es jodido no tenerte, me pregunto ¿dónde estás?
Y siempre te tengo en frente.
Odio los recuerdos que se convierten en mi cáncer, yo pido un deseo, deseo no necesitarte.

Te alejas de este cuerpo y dejas muerto mi corazón, mañana todo cambiará mi amor tu no lo entiendes, te escapas de mi vida y sólo dices que se acabó, echo de menos tus latidos pero no quiero tenerte.
Te alejas de este cuerpo y dejas muerto mi corazón, mañana todo cambiará mi amor tu no lo entiendes, te escapas de mi vida y sólo dices que se acabó, echo de menos tus latidos pero no quiero tenerte.

Еще одно воспоминание, которое нужно забыть

Пытаюсь думать о том, чтобы не чувствовать,
И чувствую, если думаю об этом, это немного напрягает, я просто
Хочу уйти без тебя, без ничего, кроме
Этой боли, которая так тяготит, желание скрывается за всеми губами, которые ты целуешь без разбора.
Ты станешь всего лишь еще одним воспоминанием, которое нужно забыть.
Если ты видишь, что я тебя больше не ищу, значит, мне всё равно, я больше не хочу пересекаться с тобой в том пабе, я больше не готова ни к чему,
Я уже всё потеряла.
И сегодня я предпочитаю, я не хочу оставлять свои печали позади
И если существует новый мир, пусть он хотя бы будет настоящим.
Я больше не хочу твоих "я люблю тебя",
Я больше не жажду твоей дружбы, я просто говорю "до свидания", потому что, возможно, ты вернешься и не уйдешь,
Ты скажешь мне, что любил меня всегда, а я, как еще одна дурочка, попытаюсь тебе поверить.
Всего тебе хорошего, удачи,
Прощай, хочешь увидеть меня,
Достаточно того, что я тебе сказала.

Ты отдаляешься от этого тела и оставляешь мое сердце мертвым,
Завтра все изменится, любовь моя, ты не понимаешь,
Ты исчезаешь из моей жизни и просто говоришь, что все кончено, я скучаю по твоему сердцебиению, но я не хочу тебя видеть.
XENON

Это мой календарь, мой итог, мой дневник.
Чувствовать себя изгоем, как черный среди арийцев.
Брожу без дыхания в поисках этой призмы.
То же ощущение, но с совершенно другой идеей.
Уйди с моих глаз, теперь я хочу побыть один, я рыдаю этими слезами, но не по тебе.
Скрываю глубокое и труднообъяснимое чувство, которое я испытал той ночью в подъезде.
У меня не сходятся концы с концами, и я не буду платить эту цену, я ценю твои сообщения, но я их больше не хочу.
Я заключил договор с Купидоном, все очень ясно, он стреляет в меня, я ухожу от тебя.
Я просыпаюсь каждый день, и это чертовски тяжело - не иметь тебя рядом, я спрашиваю себя, где ты,
И ты всегда передо мной.
Ненавижу воспоминания, которые превращаются в мой рак, я загадываю желание, я желаю не нуждаться в тебе.

Ты отдаляешься от этого тела и оставляешь мое сердце мертвым, завтра все изменится, любовь моя, ты не понимаешь, ты исчезаешь из моей жизни и просто говоришь, что все кончено, я скучаю по твоему сердцебиению, но я не хочу тебя видеть.
Ты отдаляешься от этого тела и оставляешь мое сердце мертвым, завтра все изменится, любовь моя, ты не понимаешь, ты исчезаешь из моей жизни и просто говоришь, что все кончено, я скучаю по твоему сердцебиению, но я не хочу тебя видеть.