Текст и перевод песни Safree - Calma y Tempestad

Calma y Tempestad

Puede que no exista explicación alguna
Que se me atragante el corazón con dudas
Todo lo vivido tuvo que pasar y a quien va dirigido es un misterio
Todo lo que hize fue disimular
Y esconderme, no tengo remedio.

Y ya no sé
Distinguir entre tu calma y tempestad
Ya probé a saltar con los ojos cerrados
Y evadirme de la realidad.

Puede que me hayas partido en dos
No hay cura.
Que si me desangro, tu perdón no ayuda
Teledirigido y sin regreso va
Es el tren de las 9.
El cielo dividido allí nuestra mitad
Donde muere el sol y siempre llueve.

Y ya no sé
Distinguir entre tu calma y tempestad
Ya probé a saltar con los ojos cerrados
Y evadirme de la realidad
•••
Y siempre llueve

Y ya no sé
Distinguir entre tu calma y tempestad
Ya probé a saltar con los ojos cerrados
Y evadirme de la realidad.

Штиль и буря

Может, нет иного объяснения
Кроме того, что моё сердце бьётся от сомнений
Всё, что было, должно исчезнуть. Это загадка
Я была вынуждена скрываться
И притворяться, я беззащитна.

Я больше не знаю
Где заканчивается твой штиль и начинается буря
Я пробовала прыгать, зажмурив глаза
И убегать от реальности.

Ты, возможно, разломала меня надвое
Нет спасения.
Твоё прощение не поможет, даже если я истеку кровью
Неуправляемый и безвозвратный
Идёт поезд в девять вечера.
Небо разделено там, где наша половина
Там, где умирает солнце и всегда идёт дождь.

Я больше не знаю
Где заканчивается твой штиль и начинается буря
Я пробовала прыгать, зажмурив глаза
И убегать от реальности.
•••
И всегда идёт дождь

Я больше не знаю
Где заканчивается твой штиль и начинается буря
Я пробовала прыгать, зажмурив глаза
И убегать от реальности.