Текст и перевод песни Safree - El Sol

El Sol

No tengo muy clara la manera de empezar
Pa contar estrellas te necesitaba a ti
Fue difícil parar el tiempo para imaginar
Que sería de mí sin abril

Y no entiendo que pudo pasarnos
La noche, el invierno, los días tan largos
Dejemos de vernos para no pensarnos
Y dejé un te quiero en tu cuerpo grabado

Y me pierdo en tus ojos, tus manos
Y luego te muerdo y mejor no lo hablamos
Seguro que tiemblo de ganas de verte y luego me callo
Y es que el sol para mí ya no vuelve a salir

Desaprendo hasta de sonreír y es inútil gritarte que vuelvas
Y es mejor que rendirse, luchar o morir
Que guardarse las penas así
(No soy yo con la que hoy te despiertas) x2

Y no entiendo que pudo pasarnos
La noche, el invierno, los días tan largos
Dejemos de vernos para no pensarnos
Y dejé un te quiero en tu cuerpo grabado

Y me pierdo en tus ojos, tus manos
Y luego te muerdo y mejor no lo hablamos
Seguro que tiemblo de ganas de verte y luego me callo
Y es que el sol para mí ya no vuelve a salir

Desaprendo hasta de sonreír y es inútil gritarte que vuelvas
Y es mejor que rendirse, luchar o morir
Que guardarse las penas así
(No soy yo con la que hoy te despiertas) x2

El sol. Y tú para mi
Hoy he roto fotos viejas he quemado aquél rincón
Me he dormido y tú te alejas, cerca de tu habitación
Me he perdido en un verano hoy ya no me siento yo
He jugado y me he arriesgado, y ahora pierdo el corazón

Солнце

Я не знаю, как начать,
Чтобы сосчитать звезды, мне нужна была ты.
Было трудно остановить время, чтобы представить,
Что было бы со мной, если бы не апрель.

И я не понимаю, что с нами случилось,
Ночь, зима, такие долгие дни,
Давай перестанем видеться, чтобы не думать друг о друге
И я оставила тебе выгравированное "я люблю тебя" на своем теле.

И я теряюсь в твоих глазах, твоих руках,
А потом я тебя кусаю, и лучше об этом не говорить.
Я дрожу от желания увидеть тебя, а потом замолкаю
И для меня солнце больше не взойдет.

Я разучилась даже улыбаться, и бесполезно кричать тебе, чтобы ты вернулся.
И лучше сдаться, бороться или умереть,
Чем хранить печали вот так.
(Сегодня ты просыпаешься не со мной) x2

И я не понимаю, что с нами случилось,
Ночь, зима, такие долгие дни,
Давай перестанем видеться, чтобы не думать друг о друге
И я оставила тебе выгравированное "я люблю тебя" на своем теле.

И я теряюсь в твоих глазах, твоих руках,
А потом я тебя кусаю, и лучше об этом не говорить.
Я дрожу от желания увидеть тебя, а потом замолкаю
И для меня солнце больше не взойдет.

Я разучилась даже улыбаться, и бесполезно кричать тебе, чтобы ты вернулся.
И лучше сдаться, бороться или умереть,
Чем хранить печали вот так.
(Сегодня ты просыпаешься не со мной) x2

Солнце. И ты для меня.
Сегодня я разорвала старые фотографии и сожгла тот угол,
Я уснула, а ты уходишь, недалеко от своей комнаты,
Я затерялась в лете, сегодня я больше не чувствую себя собой.
Я играла и рисковала, а теперь теряю свое сердце.