Текст и перевод песни Safree - Luz

Luz

Esta pesadilla se volvió real,
Una imagen fija,
Un plano vertical,
Y no, no está tan mal porque al final ahí estás tú,
Se pasan los días,
Pero lentos van,
Veo que en tu barbilla sigue ese lunar,
Y no, no está tan mal porque al fina así eres tú,

Séeeeee... Que somos sólo luuuuz,
Que soy de donde estéeeees,
Y voy donde estás túuuu,
Séeeeee... Que somos sólo luuuuz,
Que soy de donde estéeeees,
Y voy donde estás túuuu,

Si soñar contigo me hace respirar,
Dime porque buscas lo que tienen las demás,
Si ya tan solo sé que esto es mejor si no estás tú,

Séeeeee... Que ya no somos luuuuz,
(Que ya no somos luz)
Que no soy de donde estéeeees,
(No soy de donde estés)
Y voy donde estás túuuu,
(Y voy donde estás tú)
Séeeeee... Que ya no somos luuuuz,
(Que ya no somos luz)
Que no soy de donde estéeeees,
(No soy de donde estés)
Y voy donde estás túuuu,

Perdida sin verte, somos soló luuuuuz
Perdida sin verte, somos soló luuuuuz

Yooooo quisiera ser tu luz,
Llegar adonde estés...
Estar donde estas tú

Yooooo quisiera ser tu luz,
No importa donde estéeeees
Estar donde estás tú.

Lumière

Ce cauchemar est devenu réel,
Une image fixe,
Un plan vertical,
Et non, ce n'est pas si mal parce qu'au final tu es là,
Les jours passent,
Mais ils vont lentement,
Je vois que tu as toujours cette tache de naissance sur ton menton,
Et non, ce n'est pas si mal parce qu'au final tu es comme ça,

Je sais... Que nous ne sommes que de la lumière,
Que je suis là où tu es,
Et je vais où tu es,
Je sais... Que nous ne sommes que de la lumière,
Que je suis là où tu es,
Et je vais où tu es,

Si te rêver me fait respirer,
Dis-moi pourquoi tu cherches ce que les autres ont,
Si je sais déjà que c'est mieux si tu n'es pas là,

Je sais... Que nous ne sommes plus de la lumière,
(Que nous ne sommes plus lumière)
Que je ne suis pas là où tu es,
(Je ne suis pas là où tu es)
Et je vais où tu es,
(Et je vais où tu es)
Je sais... Que nous ne sommes plus de la lumière,
(Que nous ne sommes plus lumière)
Que je ne suis pas là où tu es,
(Je ne suis pas là où tu es)
Et je vais où tu es,

Perdue sans te voir, nous ne sommes que de la lumière,
Perdue sans te voir, nous ne sommes que de la lumière,

Je voudrais être ta lumière,
Arrivée là où tu es...
Être là où tu es

Je voudrais être ta lumière,
Peu importe où tu es,
Être là où tu es.