Safree - Mi mejor canción - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Safree - Mi mejor canción




Mi mejor canción
My Best Song
Se que piensas que no valore
I know you think I don't appreciate
Todo lo que hiciste una vez
Everything you did once
que a veces yo no te escuché,
I know that sometimes I didn't listen to you,
Me arrepiento y me equivoqué.
I regret it and I was wrong.
Se que te mereces algo más
I know you deserve something more
Y que yo nunca te lo supe dar
And that I never knew how to give it to you
Se que buscas algo que no está
I know you're looking for something that's not there
Que ya no puedo volver atras
That I can't go back
Te regalo mi mejor cancion
I give you my best song
Y unos besos pa′ que no te falten
And some kisses so you don't miss me
Siempre has sido mi primera opción
You've always been my first choice
Y por eso me dedico a amarte
And that's why I'm dedicated to loving you
Y tal ves pienses que
And maybe you think that
Lo que Yo he dado no fue suficiente
What I have given was not enough
Y ya que no es una excusa más para
And I know it's not another excuse for
Tenerte y no perderte
Having you and not losing you
Y no perderte...
And not losing you...
Se que lloras y no puedes más,
I know you're crying and you can't take it anymore,
Se que yo no soy quien te consuela
I know I'm not the one who comforts you
Prefiero que seas feliz sin mi,
I'd rather you be happy without me,
Es lo lógico aunque me duele
It's logical even if it hurts me
Se que no me quieres lastimar
I know you don't want to hurt me
Se que todo mi rencor te quema
I know that all my resentment burns you
Pero a veces en mejor decir
But sometimes it's better to say
NO TE VAYAS A MEJOR SIN ELLA
DON'T GO AWAY TO BE BETTER WITHOUT HER
Te regalo mi mejor canción
I give you my best song
Y unos besos pa' que no te falten
And some kisses so you don't miss me
Siempre has sido mi primera opción
You've always been my first choice
Y por eso me dedico a amarte
And that's why I'm dedicated to loving you
Y tal vez pienses que lo que
And maybe you think what
Yo he dado no fue suficiente
I have given was not enough
Y ya que no es
And I know it's not
Una excusa más para tenerte
An excuse to have you anymore
Y no perderte
And not losing you
Te regalo mi mejor canción
I give you my best song
Y unos besos pa′que no te falten
And some kisses so you don't miss me
Siempre has sido mi primera opción
You've always been my first choice
Y por eso me dedico a amarte
And that's why I'm dedicated to loving you
Y tal vez pienses que
And maybe you think that
Lo que yo he dado no es suficiente
What I have given is not enough
Y ya que no es una excusa más para tenerte
And I know it's not another excuse to have you
Y no perderte
And not losing you
Y no perderte...
And not losing you...





Авторы: Rosana Martínez Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.