Текст и перевод песни Safree - Mi mejor canción

Mi mejor canción

Se que piensas que no valore
Todo lo que tú hiciste una vez
Sé que a veces yo no te escuché,
Me arrepiento y me equivoqué.
Se que te mereces algo más
Y que yo nunca te lo supe dar
Se que buscas algo que no está
Que ya no puedo volver atras
Te regalo mi mejor cancion
Y unos besos pa′ que no te falten
Siempre has sido mi primera opción
Y por eso me dedico a amarte
Y tal ves pienses que
Lo que Yo he dado no fue suficiente
Y ya sé que no es una excusa más para
Tenerte y no perderte
Y no perderte...
Se que lloras y no puedes más,
Se que yo no soy quien te consuela
Prefiero que seas feliz sin mi,
Es lo lógico aunque me duele
Se que no me quieres lastimar
Se que todo mi rencor te quema
Pero a veces en mejor decir
NO TE VAYAS A MEJOR SIN ELLA
Te regalo mi mejor canción
Y unos besos pa' que no te falten
Siempre has sido mi primera opción
Y por eso me dedico a amarte
Y tal vez pienses que lo que
Yo he dado no fue suficiente
Y ya sé que no es
Una excusa más para tenerte
Y no perderte
Te regalo mi mejor canción
Y unos besos pa′que no te falten
Siempre has sido mi primera opción
Y por eso me dedico a amarte
Y tal vez pienses que
Lo que yo he dado no es suficiente
Y ya sé que no es una excusa más para tenerte
Y no perderte
Y no perderte...

Ma meilleure chanson

Je sais que tu penses que je ne valorise pas
Tout ce que tu as fait une fois
Je sais que parfois je ne t'ai pas écouté,
Je le regrette et je me suis trompé.
Je sais que tu mérites quelque chose de plus
Et que je ne te l'ai jamais donné
Je sais que tu cherches quelque chose qui n'est pas là
Que je ne peux plus revenir en arrière
Je te donne ma meilleure chanson
Et quelques baisers pour que tu ne manques de rien
Tu as toujours été mon premier choix
Et c'est pourquoi je me consacre à t'aimer
Et peut-être penses-tu que
Ce que j'ai donné n'a pas été suffisant
Et je sais que ce n'est pas une excuse de plus pour
Te garder et ne pas te perdre
Et ne pas te perdre...
Je sais que tu pleures et que tu ne peux plus,
Je sais que je ne suis pas celui qui te console
Je préfère que tu sois heureuse sans moi,
C'est logique même si ça me fait mal
Je sais que tu ne veux pas me faire de mal
Je sais que toute ma rancune te brûle
Mais parfois il est mieux de dire
NE VA PAS VERS LE MEILLEUR SANS ELLE
Je te donne ma meilleure chanson
Et quelques baisers pour que tu ne manques de rien
Tu as toujours été mon premier choix
Et c'est pourquoi je me consacre à t'aimer
Et peut-être penses-tu que ce que
J'ai donné n'a pas été suffisant
Et je sais que ce n'est pas
Une excuse de plus pour te garder
Et ne pas te perdre
Je te donne ma meilleure chanson
Et quelques baisers pour que tu ne manques de rien
Tu as toujours été mon premier choix
Et c'est pourquoi je me consacre à t'aimer
Et peut-être penses-tu que
Ce que j'ai donné n'est pas suffisant
Et je sais que ce n'est pas une excuse de plus pour te garder
Et ne pas te perdre
Et ne pas te perdre...